ك
إصحاح

الملوك الثاني 2Ki.18.32

2 Kings · 2Ki.18.32 · دراسة كلمة بكلمة

‹ 2Ki.18.31 2Ki.18.33 › الإصحاح
2Ki.18.32 • الإصحاح 18 : الآية 32
حَتَّى آتِيَ وَآخُذَكُمْ إِلَى أَرْضٍ كَأَرْضِكُمْ، أَرْضَ حِنْطَةٍ وَخَمْرٍ، أَرْضَ خُبْزٍ وَكُرُومٍ، أَرْضَ زَيْتُونٍ وَعَسَل وَاحْيَوْا وَلاَ تَمُوتُوا. وَلاَ تَسْمَعُوا لِحَزَقِيَّا لأَنَّهُ يَغُرُّكُمْ قَائِلاً: الرَّبُّ يُنْقِذُنَا.
עַד בֹּאִי֩ וְלָקַחְתִּ֨י;אֶתְכֶ֜ם אֶל אֶ֣רֶץ כְּאַרְצְכֶ֗ם אֶרֶץ֩ דָּגָ֨ן וְתִיר֜וֹשׁ אֶ֧רֶץ לֶ֣חֶם וּכְרָמִ֗ים אֶ֣רֶץ זֵ֤ית;יִצְהָר֙ וּדְבַ֔שׁ וִֽחְי֖וּ וְלֹ֣א תָמֻ֑תוּ וְאַֽל תִּשְׁמְעוּ֙ אֶל;חִזְקִיָּ֔הוּ כִּֽי יַסִּ֤ית;אֶתְכֶם֙ לֵאמֹ֔ר יְהוָ֖ה יַצִּילֵֽנוּ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 #1
עַד
'ad-
till حرف
2 #2
בֹּאִי֩
bo.';I
come I فعل
3 #3
וְלָקַחְתִּ֨י;אֶתְכֶ֜ם
ve.;la.kach.Ti; 'et.;Khem
& take [Obj.] you فعل مذكر
4 #4
אֶל
'el-
to(wards) حرف
5 #5
אֶ֣רֶץ
'E.retz
country,_planet اسم مؤنث
6 #6
כְּאַרְצְכֶ֗ם
ke.;'ar.tze.;Khem
like country,_planet your اسم مؤنث
7 #7
אֶרֶץ֩
'e.Retz
country,_planet اسم مؤنث
8 #8
דָּגָ֨ן
da.Gan
grain اسم مذكر
9 #9
וְתִיר֜וֹשׁ
ve.;ti.Ro.osh
and new wine اسم مذكر
10 #10
אֶ֧רֶץ
'E.retz
country,_planet اسم مؤنث
11 #11
לֶ֣חֶם
Le.chem
bread اسم مذكر
12 #12
וּכְרָמִ֗ים
u.;khe.ra.Mim
and vineyard اسم مذكر
13 #13
אֶ֣רֶץ
'E.retz
country,_planet اسم مؤنث
14 #14
זֵ֤ית;יִצְהָר֙
zeit; yitz.Har
olive oil اسم مذكر
15 #15
וּדְבַ֔שׁ
u.;de.Vash
and honey اسم مذكر
16 #16
וִֽחְי֖וּ
vi;ch.Yu
and to live فعل مذكر
17 #17
וְלֹ֣א
ve.;Lo'
and not —
18 #18
تَمُوتُوا.
تموتوا.
תָמֻ֑תוּ
ta.Mu.tu
to die فعل مذكر
19 #19
וְאַֽל
ve.;'al-
and not —
20 #20
תִּשְׁמְעוּ֙
tish.me.'U
hear فعل مذكر
21 #21
אֶל;חִזְקִיָּ֔הוּ
'el-; chiz.ki.Ya.hu
to(wards) Hezekiah اسم مذكر
22 #22
כִּֽי
ki-
for —
23 #23
יַסִּ֤ית;אֶתְכֶם֙
ya.Sit; 'et.;Khem
to incite [Obj.] you فعل مذكر
24 #24
לֵאמֹ֔ר
le.;Mor
to to say فعل
25 #25
יְהוָ֖ה
Yah.weh
LORD اسم
26 #26
יַצִּילֵֽנוּ
ya.tzi.Le.;nu
to rescue us فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Isa.36.17 إشعياء Exo.16.35 الخروج Isa.39.3 إشعياء 2Ki.20.14 الملوك الثاني Ezk.23.44 حزقيال