ك
إصحاح

الخروج Exo.33.11

Exodus · Exo.33.11 · دراسة كلمة بكلمة

Exo.33.11 • الإصحاح 33 : الآية 11
وَيُكَلِّمُ الرَّبُّ مُوسَى وَجْهًا لِوَجْهٍ، كَمَا يُكَلِّمُ الرَّجُلُ صَاحِبَهُ. وَإِذَا رَجَعَ إِلَى الْمَحَلَّةِ كَانَ خَادِمُهُ يَشُوعُ بْنُ نُونَ الْغُلاَمُ، لاَ يَبْرَحُ مِنْ دَاخِلِ الْخَيْمَةِ.
וְדִבֶּ֨ר יְהוָ֤ה מֹשֶׁה֙ פָּנִ֣ים פָּנִ֔ים כַּאֲשֶׁ֛ר יְדַבֵּ֥ר אִ֖ישׁ רֵעֵ֑הוּ וְשָׁב֙ אֶל הַֽמַּחֲנֶ֔ה וּמְשָׁ֨רְת֜וֹ יְהוֹשֻׁ֤עַ בִּן נוּן֙ נַ֔עַר לֹ֥א יָמִ֖ישׁ מִתּ֥וֹךְ הָאֹֽהֶל
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H1696
العربية
الأصل
וְדִבֶּ֨ר
النطق
ve.;di.Ber
& speak فعل مذكر
2 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֤ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
3 H4872
العربية
مُوسَى
موسي
الأصل
מֹשֶׁה֙
النطق
mo.Sheh
Moses اسم مذكر
4 H6440
العربية
الأصل
פָּנִ֣ים
النطق
pa.Nim
face اسم مذكر
5 H6440
العربية
الأصل
פָּנִ֔ים
النطق
pa.Nim
face اسم مذكر
6 H834
العربية
الأصل
כַּאֲשֶׁ֛ר
النطق
ka.;'a.Sher
like as which حرف
7 H1696
العربية
الأصل
יְדַבֵּ֥ר
النطق
ye.da.Ber
speak فعل مذكر
8 H376
العربية
الأصل
אִ֖ישׁ
النطق
'ish
man اسم مذكر
9 H7453
العربية
الأصل
רֵעֵ֑הוּ
النطق
re.'E.;hu
neighbor his اسم مذكر
10 H7725
العربية
الأصل
וְשָׁב֙
النطق
ve.;Shav
& return فعل مذكر
13 H413
العربية
الأصل
אֶל
النطق
'el-
to(wards) حرف
14 H4264
العربية
الأصل
הַֽמַּחֲנֶ֔ה
النطق
ha.;ma.cha.Neh
the camp اسم مؤنث
15 H8334
العربية
الأصل
וּמְשָׁ֨רְת֜וֹ
النطق
u.;me.Sha.re.T;o
and to minister him فعل مذكر
17 H3091
العربية
الأصل
יְהוֹשֻׁ֤עַ
النطق
ye.ho.Shu.a'
Joshua اسم مذكر
18 H1121
العربية
الأصل
בִּן
النطق
bin-
child اسم مذكر
19 H5126
العربية
الأصل
נוּן֙
النطق
nun
Nun اسم مذكر
20 H5288
العربية
الأصل
נַ֔עַר
النطق
Na.'ar
youth اسم مذكر
21 H3808
العربية
لاَ
لا
الأصل
לֹ֥א
النطق
lo'
not
22 H4185
العربية
الأصل
יָמִ֖ישׁ
النطق
ya.Mish
to remove فعل مذكر
23 H8432
العربية
الأصل
מִתּ֥וֹךְ
النطق
mi.;Tokh
from midst اسم مذكر
25 H168
العربية
الأصل
הָאֹֽהֶל
النطق
ha.;'O.hel
the tent اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5