الخروج Exo.14.11
Exodus · Exo.14.11 · دراسة كلمة بكلمة
Exo.14.11 • الإصحاح 14 : الآية 11
وَقَالُوا
لِمُوسَى:
هَلْ لأَنَّهُ
لَيْسَتْ
قُبُورٌ
فِي مِصْرَ
أَخَذْتَنَا
لِنَمُوتَ
فِي الْبَرِّيَّةِ.
مَاذَا
صَنَعْتَ
بِنَا
حَتَّى أَخْرَجْتَنَا
مِنْ مِصْرَ.
וַיֹּאמְרוּ֮
מֹשֶׁה֒
הַֽמִבְּלִ֤י
אֵין
קְבָרִים֙
בְּמִצְרַ֔יִם
לְקַחְתָּ֖נוּ
לָמ֣וּת
בַּמִּדְבָּ֑ר
מַה;זֹּאת֙
עָשִׂ֣יתָ
לָּ֔נוּ
לְהוֹצִיאָ֖נוּ
מִמִּצְרָֽיִם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
3
3
H1097
العربية
هَلْ لأَنَّهُ
هل لانه
الأصل
הַֽמִבְּלִ֤י
النطق
ha.;mi.;be.Li
¿ from without
اسم مذكر
11
11
H4057
العربية
فِي الْبَرِّيَّةِ.
في البريه.
الأصل
בַּמִּדְבָּ֑ר
النطق
ba.;mid.Bar
in wilderness
اسم مذكر
16
16
H3318
العربية
حَتَّى أَخْرَجْتَنَا
حتي اخرجتنا
الأصل
לְהוֹצִיאָ֖נוּ
النطق
le.;ho.tzi.'A.;nu
to send us
فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.