ك
إصحاح

أفسس Eph.2.12

Ephesians · Eph.2.12 · دراسة كلمة بكلمة

Eph.2.12 • الإصحاح 2 : الآية 12
أَنَّكُمْ كُنْتُمْ فِي ذلِكَ الْوَقْتِ بِدُونِ مَسِيحٍ، أَجْنَبِيِّينَ عَنْ رَعَوِيَّةِ إِسْرَائِيلَ، وَغُرَبَاءَ عَنْ عُهُودِ الْمَوْعِدِ، لاَ رَجَاءَ لَكُمْ، وَبِلاَ إِلهٍ فِي الْعَالَمِ.
ὅτι ἦτε ἐν τῷ ; καιρῷ ; ἐκείνῳ χωρὶς Χριστοῦ ἀπηλλοτριωμένοι τῆς πολιτείας τοῦ ; Ἰσραὴλ καὶ ; ξένοι τῶν διαθηκῶν τῆς ; ἐπαγγελίας, μὴ ἐλπίδα ἔχοντες καὶ ; ἄθεοι ἐν τῷ ; κόσμῳ·
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G3754
العربية
الأصل
ὅτι
النطق
hoti
that/since اسم
2 G1510
العربية
الأصل
ἦτε
النطق
ēte
to be فعل
3 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
4 G1565
العربية
الأصل
τῷ ; καιρῷ ; ἐκείνῳ
النطق
tō; kairō; ekeinō
the/this/who time/right time that اسم
6 G5565
العربية
الأصل
χωρὶς
النطق
chōris
without حرف
7 G5547
العربية
الأصل
Χριστοῦ
النطق
Christou
Christ اسم
8 G526
العربية
الأصل
ἀπηλλοτριωμένοι
النطق
apēllotriōmenoi
to alienate فعل
9 G3588
العربية
الأصل
τῆς
النطق
tēs
the/this/who
10 G4174
العربية
الأصل
πολιτείας
النطق
politeias
citizenship اسم
11 G2474
العربية
الأصل
τοῦ ; Ἰσραὴλ
النطق
tou; Israēl
the/this/who Israel اسم
12 G3581
العربية
الأصل
καὶ ; ξένοι
النطق
kai; xenoi
and foreign اسم
13 G3588
العربية
الأصل
τῶν
النطق
tōn
the/this/who
14 G1242
العربية
الأصل
διαθηκῶν
النطق
diathēkōn
covenant اسم
15 G1860
العربية
الأصل
τῆς ; ἐπαγγελίας,
النطق
tēs; epangelias
the/this/who promise اسم
16 G3361
العربية
لاَ
لا
الأصل
μὴ
النطق
not اسم
17 G1680
العربية
الأصل
ἐλπίδα
النطق
elpida
hope اسم
18 G2192
العربية
الأصل
ἔχοντες
النطق
echontes
to have/be فعل
19 G112
العربية
الأصل
καὶ ; ἄθεοι
النطق
kai; atheoi
and without God اسم
21 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
22 G2889
العربية
الأصل
τῷ ; κόσμῳ·
النطق
tō; kosmō
the/this/who world اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5