دانيال Dan.5.29
Daniel · Dan.5.29 · دراسة كلمة بكلمة
Dan.5.29 • الإصحاح 5 : الآية 29
حِينَئِذٍ
أَمَرَ
بَيْلْشَاصَّرُ
أَنْ يُلْبِسُوا
دَانِيآلَ
الأَرْجُوانَ
وَقِلاَدَةً
مِنْ
ذَهَبٍ
فِي
عُنُقِهِ،
وَيُنَادُوا
عَلَيْهِ
أَنَّهُ
يَكُونُ
مُتَسَلِّطًا
ثَالِثًا
فِي الْمَمْلَكَةِ.
בֵּאדַ֣יִן
אֲמַ֣ר
בֵּלְשַׁאצַּ֗ר
וְהַלְבִּ֤ישׁוּ
לְדָֽנִיֵּאל֙
אַרְגְּוָנָ֔א
וְהַֽמְנִיכָ֥א
דִֽי
דַהֲבָ֖א
עַֽל
צַוְּארֵ֑הּ
וְהַכְרִ֣זֽוּ
עֲל֔וֹהִי
דִּֽי
לֶהֱוֵ֥א
שַׁלִּ֛יט
תַּלְתָּ֖א
בְּמַלְכוּתָֽא
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
3
3
H1113
العربية
بَيْلْشَاصَّرُ
بيلشاصر
الأصل
בֵּלְשַׁאצַּ֗ר
النطق
be.le.sha.Tzar
Belshazzar
اسم مذكر
4
4
H3848
العربية
أَنْ يُلْبِسُوا
ان يلبسوا
الأصل
וְהַלְבִּ֤ישׁוּ
النطق
ve.;hal.Bi.shu
and to clothe
فعل مذكر
13
13
H3745
العربية
وَيُنَادُوا
وينادوا
الأصل
וְהַכְרִ֣זֽוּ
النطق
ve.;hakh.Ri.zu
and to proclaim
فعل مذكر
19
19
H4437
العربية
فِي الْمَمْلَكَةِ.
في المملكه.
الأصل
בְּמַלְכוּתָֽא
النطق
be.;mal.khu.Ta;'
in kingdom the
اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.