Dan.5.7 • الإصحاح 5 : الآية 7
فَصَرَخَ
الْمَلِكُ
بِشِدَّةٍ
لإِدْخَالِ
السَّحَرَةِ
وَالْكَلْدَانِيِّينَ
وَالْمُنَجِّمِينَ،
فَأَجَابَ
الْمَلِكُ
وَقَالَ
لِحُكَمَاءِ
بَابِلَ:
أَيُّ
رَجُل
يَقْرَأُ
هذِهِ
الْكِتَابَةَ
وَيُبَيِّنُ لِي
تَفْسِيرَهَا
فَإِنَّهُ يُلَبَّسُ
الأُرْجُوَانَ
وَقِلاَدَةً
مِنْ
ذَهَبٍ
فِي
عُنُقِهِ،
وَيَتَسَلَّطُ
ثَالِثًا
فِي الْمَمْلَكَةِ.
קָרֵ֤א
מַלְכָּא֙
בְּחַ֔יִל
לְהֶֽעָלָה֙
לְאָ֣שְׁפַיָּ֔א
כַּשְׂדָּאֵ֖י
וְגָזְרַיָּ֑א
עָנֵ֨ה
מַלְכָּ֜א
וְאָמַ֣ר
לְחַכִּימֵ֣י
בָבֶ֗ל
כָל
אֱ֠נָשׁ
יִקְרֵ֞ה
דְנָ֗ה
כְּתָבָ֣ה
יְחַוִּנַּ֔נִי
וּפִשְׁרֵהּ֙
יִלְבַּ֗שׁ
אַרְגְּוָנָ֣א
וְהַֽמְנִיכָ֤א
דִֽי
דַהֲבָא֙
עַֽל
צַוְּארֵ֔הּ
יִשְׁלַֽט
וְתַלְתִּ֥י
בְמַלְכוּתָ֖א
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
5
5
H826
العربية
السَّحَرَةِ
السحره
الأصل
לְאָ֣שְׁפַיָּ֔א
النطق
le.;'A.she.fai.Ya;'
to enchanter the
اسم مذكر
6
6
H3779
العربية
وَالْكَلْدَانِيِّينَ
والكلدانيين
الأصل
כַּשְׂדָּאֵ֖י
النطق
kas.da.;'e
Chaldean my
اسم مذكر
7
7
H1505
العربية
وَالْمُنَجِّمِينَ،
والمنجمين،
الأصل
וְגָזְרַיָּ֑א
النطق
ve.;ga.ze.rai.Ya;'
and to determine the
فعل مذكر
18
18
H2324
العربية
وَيُبَيِّنُ لِي
ويبين لي
الأصل
יְחַוִּנַּ֔נִי
النطق
ye.chav.vi.Na.;ni
to show me
فعل مذكر
20
20
H6591
العربية
تَفْسِيرَهَا
تفسيرها
الأصل
וּפִשְׁרֵהּ֙
النطق
u.;fish.Re;h
and interpretation his
اسم مذكر
31
31
H4437
العربية
فِي الْمَمْلَكَةِ.
في المملكه.
الأصل
בְמַלְכוּתָ֖א
النطق
ve.;mal.khu.Ta;'
in kingdom the
اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.