دانيال Dan.5.11
Daniel · Dan.5.11 · دراسة كلمة بكلمة
Dan.5.11 • الإصحاح 5 : الآية 11
يُوجَدُ
فِي مَمْلَكَتِكَ
رَجُلٌ
فِيهِ
رُوحُ
الآلِهَةِ
الْقُدُّوسِينَ،
وَفِي أَيَّامِ
أَبِيكَ
وُجِدَتْ
فِيهِ
نَيِّرَةٌ
وَفِطْنَةٌ
وَحِكْمَةٌ
كَحِكْمَةِ
الآلِهَةِ،
وَالْمَلِكُ
نَبُوخَذْنَصَّرُ
أَبُوكَ
جَعَلَهُ
كَبِيرَ
الْمَجُوسِ
وَالسَّحَرَةِ
وَالْكَلْدَانِيِّينَ
وَالْمُنَجِّمِينَ.
أَبُوكَ
الْمَلِكُ.
אִיתַ֨י
בְּמַלְכוּתָ֗ךְ
גְּבַ֜ר
בֵּהּ֒
ר֣וּחַ
אֱלָהִ֣ין
קַדִּישִׁין֮
וּבְיוֹמֵ֣י
אֲב֗וּךְ
הִשְׁתְּכַ֣חַת
בֵּ֑הּ
נַהִיר֧וּ
וְשָׂכְלְתָנ֛וּ
וְחָכְמָ֥ה
כְּחָכְמַת
אֱלָהִ֖ין
וּמַלְכָּ֤א
נְבֻֽכַדְנֶצַּר֙
אֲב֔וּךְ
הֲקִימֵ֖הּ
רַ֧ב
חַרְטֻמִּ֣ין
אָֽשְׁפִ֗ין
כַּשְׂדָּאִין֙
גָּזְרִ֔ין
אֲב֥וּךְ
מַלְכָּֽא
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
2
2
H4437
العربية
فِي مَمْلَكَتِكَ
في مملكتك
الأصل
בְּמַלְכוּתָ֗ךְ
النطق
be.;mal.khu.Ta;kh
in kingdom your
اسم مؤنث
20
20
H5020
العربية
نَبُوخَذْنَصَّرُ
نبوخذنصر
الأصل
נְבֻֽכַדְנֶצַּר֙
النطق
ne.vu.khad.ne.Tzar
Nebuchadnezzar
اسم مذكر
26
26
H3779
العربية
وَالْكَلْدَانِيِّينَ
والكلدانيين
الأصل
כַּשְׂדָּאִין֙
النطق
kas.da.'In
Chaldean
اسم مذكر
27
27
H1505
العربية
وَالْمُنَجِّمِينَ.
والمنجمين.
الأصل
גָּזְרִ֔ין
النطق
ga.ze.Rin
to determine
فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.