دانيال Dan.7.27
Daniel · Dan.7.27 · دراسة كلمة بكلمة
Dan.7.27 • الإصحاح 7 : الآية 27
وَالْمَمْلَكَةُ
وَالسُّلْطَانُ
وَعَظَمَةُ
الْمَمْلَكَةِ
تَحْتَ
كُلِّ
السَّمَاءِ
تُعْطَى
لِشَعْبِ
قِدِّيسِي
الْعَلِيِّ.
مَلَكُوتُهُ
مَلَكُوتٌ
أَبَدِيٌّ،
وَجَمِيعُ
السَّلاَطِينِ
إِيَّاهُ
يَعْبُدُونَ
وَيُطِيعُونَ.
וּמַלְכוּתָ֨ה
וְשָׁלְטָנָ֜א
וּרְבוּתָ֗א
מַלְכְוָת֙
תְּח֣וֹת
כָּל
שְׁמַיָּ֔א
יְהִיבַ֕ת
לְעַ֖ם
קַדִּישֵׁ֣י
עֶלְיוֹנִ֑ין
מַלְכוּתֵהּ֙
מַלְכ֣וּת
עָלַ֔ם
וְכֹל֙
שָׁלְטָ֣נַיָּ֔א
לֵ֥הּ
יִפְלְח֖וּן
וְיִֽשְׁתַּמְּעֽוּן
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
1
1
H4437
العربية
وَالْمَمْلَكَةُ
والمملكه
الأصل
וּמַלְכוּתָ֨ה
النطق
u.;mal.khu.Tah;'
and kingdom the
اسم مؤنث
2
2
H7985
العربية
وَالسُّلْطَانُ
والسلطان
الأصل
וְשָׁלְטָנָ֜א
النطق
ve.;shal.ta.Na;'
and dominion the
اسم
16
16
H7985
العربية
السَّلاَطِينِ
السلاطين
الأصل
שָׁלְטָ֣נַיָּ֔א
النطق
shal.Ta.nai.Ya;'
dominion the
اسم مذكر
19
19
H8086
العربية
وَيُطِيعُونَ.
ويطيعون.
الأصل
וְיִֽשְׁתַּמְּעֽוּן
النطق
ve.;Yish.ta.me.'Un
and to hear
فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.