دانيال Dan.4.19
Daniel · Dan.4.19 · دراسة كلمة بكلمة
Dan.4.19 • الإصحاح 4 : الآية 19
حِينَئِذٍ
تَحَيَّرَ
دَانِيآلُ
الَّذِي
اسْمُهُ
بَلْطَشَاصَّرُ
سَاعَةً
وَاحِدَةً
وَأَفْزَعَتْهُ
أَفْكَارُهُ.
أَجَابَ
الْمَلِكُ
وَقَالَ:
يَا بَلْطَشَاصَّرُ،
لاَ
يُفْزِعُكَ
الْحُلْمُ
وَلاَ تَعْبِيرُهُ.
فَأَجَابَ
بَلْطَشَاصَّرُ
وَقَالَ:
يَا سَيِّدِي،
الْحُلْمُ
لِمُبْغِضِيكَ
وَتَعْبِيرُهُ
لأَعَادِيكَ.
אֱדַ֨יִן
אֶשְׁתּוֹמַם֙
דָּֽנִיֵּ֜אל
דִּֽי
שְׁמֵ֣הּ
בֵּלְטְשַׁאצַּ֗ר
כְּשָׁעָ֣ה
חֲדָ֔ה
יְבַהֲלֻנֵּ֑הּ
וְרַעְיֹנֹ֖הִי
עָנֵ֨ה
מַלְכָּ֜א
וְאָמַ֗ר
בֵּלְטְשַׁאצַּר֙
אַֽל
יְבַהֲלָ֔ךְ
חֶלְמָ֤א
וּפִשְׁרֵא֙
עָנֵ֤ה
בֵלְטְשַׁאצַּר֙
וְאָמַ֔ר
מָרִ֕י
חֶלְמָ֥א
לְשָֽׂנְאָ֖ךְ
וּפִשְׁרֵ֥הּ
לְעָרָֽךְ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
6
6
H1096
العربية
بَلْطَشَاصَّرُ
بلطشاصر
الأصل
בֵּלְטְשַׁאצַּ֗ר
النطق
be.le.te.sha.Tzar
Belteshazzar
اسم مذكر
9
9
H927
العربية
وَأَفْزَعَتْهُ
وافزعته
الأصل
יְבַהֲלֻנֵּ֑הּ
النطق
ye.va.ha.lu.Ne;h
to dismay him
فعل مذكر
10
10
H7476
العربية
أَفْكَارُهُ.
افكاره.
الأصل
וְרַעְיֹנֹ֖הִי
النطق
ve.;ra'.yo.No.;hi
and thought his
اسم مذكر
14
14
H1096
العربية
يَا بَلْطَشَاصَّرُ،
يا بلطشاصر،
الأصل
בֵּלְטְשַׁאצַּר֙
النطق
be.le.te.sha.Tzar
Belteshazzar
اسم مذكر
19
19
H6591
العربية
وَلاَ تَعْبِيرُهُ.
ولا تعبيره.
الأصل
וּפִשְׁרֵא֙
النطق
u.;fish.Re;'
and interpretation his
اسم مذكر
22
22
H1096
العربية
بَلْطَشَاصَّرُ
بلطشاصر
الأصل
בֵלְטְשַׁאצַּר֙
النطق
ve.le.te.sha.Tzar
Belteshazzar
اسم مذكر
27
27
H8131
العربية
لِمُبْغِضِيكَ
لمبغضيك
الأصل
לְשָֽׂנְאָ֖ךְ
النطق
le.;sa.ne.'a.yi;kh
to to hate you
فعل مذكر
28
28
H6591
العربية
وَتَعْبِيرُهُ
وتعبيره
الأصل
וּפִשְׁרֵ֥הּ
النطق
u.;fish.Re;h
and interpretation his
اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.