كولوسي Col.1.23
Colossians · Col.1.23 · دراسة كلمة بكلمة
Col.1.23 • الإصحاح 1 : الآية 23
إِنْ
ثَبَتُّمْ
عَلَى الإِيمَانِ،
مُتَأَسِّسِينَ
وَرَاسِخِينَ
وَغَيْرَ
مُنْتَقِلِينَ
عَنْ
رَجَاءِ
الإِنْجِيلِ،
الَّذِي
سَمِعْتُمُوهُ،
الْمَكْرُوزِ بِهِ
فِي
كُلِّ
الْخَلِيقَةِ
الَّتِي تَحْتَ
السَّمَاءِ،
الَّذِي
صِرْتُ
أَنَا
بُولُسَ
خَادِمًا لَهُ.
Εἴ
ἐπιμένετε
πίστει
τεθεμελιωμένοι
καὶ ; ἑδραῖοι
καὶ ; μὴ
μετακινούμενοι
ἀπὸ
τῆς ; ἐλπίδος
τοῦ ; εὐαγγελίου
οὗ
ἠκούσατε,
τοῦ ; κηρυχθέντος
ἐν
πάσῃ
τῇ ; κτίσει
τῇ ; ὑπὸ
τὸν ; οὐρανόν,
οὗ
ἐγενόμην
ἐγὼ
Παῦλος
διάκονος.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
11
11
G2098
العربية
الإِنْجِيلِ،
الانجيل،
الأصل
τοῦ ; εὐαγγελίου
النطق
tou; euangeliou
the/this/who gospel
اسم
14
14
G2784
العربية
الْمَكْرُوزِ بِهِ
المكروز به
الأصل
τοῦ ; κηρυχθέντος
النطق
tou; kēruchthentos
the/this/who to preach
فعل
18
18
G2937
العربية
الْخَلِيقَةِ
الخليقه
الأصل
τῇ ; κτίσει
النطق
tēa; ktisei
the/this/who creation
اسم
19
19
G5259
العربية
الَّتِي تَحْتَ
التي تحت
الأصل
τῇ ; ὑπὸ
النطق
tēa; hupo
the/this/who by/under
حرف
21
21
G3772
العربية
السَّمَاءِ،
السماء،
الأصل
τὸν ; οὐρανόν,
النطق
ton; ouranon
the/this/who heaven
اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.