ك
إصحاح

يعقوب Jas.2.14

James · Jas.2.14 · دراسة كلمة بكلمة

Jas.2.14 • الإصحاح 2 : الآية 14
مَا الْمَنْفَعَةُ يَا إِخْوَتِي إِنْ قَالَ أَحَدٌ إِيمَانًا وَلكِنْ لَيْسَ لَهُ أَعْمَالٌ، هَلْ يَقْدِرُ الإِيمَانُ أَنْ يُخَلِّصَهُ.
Τί τὸ ; ὄφελος, ἀδελφοί ; μου, ἐὰν λέγῃ τις πίστιν δὲ μὴ ἔχειν, ἔργα μὴ δύναται ἡ ; πίστις σῶσαι ; αὐτόν;
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G5101
العربية
مَا
ما
الأصل
Τί
النطق
Ti
which? اسم
2 G3786
العربية
الأصل
τὸ ; ὄφελος,
النطق
to; ophelos
the/this/who gain اسم
3 G3165
العربية
الأصل
ἀδελφοί ; μου,
النطق
adelphoi; mou
brother I/we فعل
5 G1437
العربية
الأصل
ἐὰν
النطق
ean
if اسم
6 G3004
العربية
الأصل
λέγῃ
النطق
legē
to speak فعل
7 G5100
العربية
الأصل
τις
النطق
tis
one اسم
9 G4102
العربية
إِيمَانًا
ايمانا
الأصل
πίστιν
النطق
pistin
faith اسم
10 G1161
العربية
الأصل
δὲ
النطق
de
but/and اسم
11 G3361
العربية
الأصل
μὴ
النطق
not اسم
12 G2192
العربية
الأصل
ἔχειν,
النطق
echein
to have/be فعل
13 G2041
العربية
الأصل
ἔργα
النطق
erga
work اسم
14 G3361
العربية
الأصل
μὴ
النطق
not اسم
15 G1410
العربية
الأصل
δύναται
النطق
dunatai
be able فعل
16 G4102
العربية
الإِيمَانُ
الايمان
الأصل
ἡ ; πίστις
النطق
hē; pistis
the/this/who faith اسم
17 G846
العربية
الأصل
σῶσαι ; αὐτόν;
النطق
sōsai; auton
to save he/she/it/self فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5