ك
إصحاح

أعمال الرسل Act.7.8

Acts · Act.7.8 · دراسة كلمة بكلمة

Act.7.8 • الإصحاح 7 : الآية 8
وَأَعْطَاهُ عَهْدَ الْخِتَانِ، وَهكَذَا وَلَدَ إِسْحَاقَ وَخَتَنَهُ فِي الْيَوْمِ الثَّامِنِ. وَإِسْحَاقُ يَعْقُوبَ، وَيَعْقُوبُ رُؤَسَاءَ الآبَاءِ الاثْنَيْ عَشَرَ.
καὶ ; ἔδωκεν ; αὐτῷ διαθήκην περιτομῆς· καὶ ; οὕτως ἐγέννησεν τὸν ; Ἰσαὰκ καὶ ; περιέτεμεν ; αὐτὸν τῇ ἡμέρᾳ τῇ ; ὀγδόῃ, καὶ ; ὁ ; Ἰσαὰκ τὸν ; Ἰακώβ, καὶ ; ὁ ; Ἰακὼβ τοὺς ; πατριάρχας. δώδεκα
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G846
العربية
الأصل
καὶ ; ἔδωκεν ; αὐτῷ
النطق
kai; edōken; autō
and to give he/she/it/self فعل
2 G1242
العربية
الأصل
διαθήκην
النطق
diathēkēn
covenant اسم
3 G4061
العربية
الأصل
περιτομῆς·
النطق
peritomēs
circumcision اسم
4 G3779
العربية
الأصل
καὶ ; οὕτως
النطق
kai; houtōs
and thus(-ly) فعل
5 G1080
العربية
الأصل
ἐγέννησεν
النطق
egennēsen
to beget فعل
6 G2464
العربية
الأصل
τὸν ; Ἰσαὰκ
النطق
ton; Isaak
the/this/who Isaac اسم
7 G846
العربية
الأصل
καὶ ; περιέτεμεν ; αὐτὸν
النطق
kai; perietemen; auton
and to circumcise he/she/it/self فعل
8 G3588
العربية
فِي
في
الأصل
τῇ
النطق
tēa
the/this/who
9 G2250
العربية
الأصل
ἡμέρᾳ
النطق
hēmera
day اسم
10 G3590
العربية
الأصل
τῇ ; ὀγδόῃ,
النطق
tēa; ogdoē
the/this/who eighth
11 G2464
العربية
الأصل
καὶ ; ὁ ; Ἰσαὰκ
النطق
kai; ho; Isaak
and the/this/who Isaac اسم
13 G2384
العربية
الأصل
τὸν ; Ἰακώβ,
النطق
ton; Iakōb
the/this/who Jacob اسم
14 G2384
العربية
الأصل
καὶ ; ὁ ; Ἰακὼβ
النطق
kai; ho; Iakōb
and the/this/who Jacob اسم
16 G3966
العربية
الأصل
τοὺς ; πατριάρχας.
النطق
tous; patriarchas
the/this/who patriarch اسم
18 G1427
العربية
الأصل
δώδεκα
النطق
dōdeka
twelve اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5