ك
إصحاح

أعمال الرسل Act.7.6

Acts · Act.7.6 · دراسة كلمة بكلمة

Act.7.6 • الإصحاح 7 : الآية 6
وَتَكَلَّمَ اللهُ هكَذَا: أَنْ يَكُونَ نَسْلُهُ مُتَغَرِّبًا فِي أَرْضٍ غَرِيبَةٍ، فَيَسْتَعْبِدُوهُ وَيُسِيئُوا إِلَيْهِ أَرْبَعَ مِئَةِ سَنَةٍ،
ἐλάλησεν ; δὲ ὁ ; θεός, οὕτως ὅτι ἔσται τὸ ; σπέρμα ; αὐτοῦ πάροικον ἐν γῇ ἀλλοτρίᾳ καὶ ; δουλώσουσιν ; αὐτὸ καὶ ; κακώσουσιν τετρακόσια. ἔτη
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1161
العربية
الأصل
ἐλάλησεν ; δὲ
النطق
elalēsen; de
to speak but/and فعل
2 G2316
العربية
اللهُ
الله
الأصل
ὁ ; θεός,
النطق
ho; theos
the/this/who God اسم
3 G3779
العربية
هكَذَا:
هكذا:
الأصل
οὕτως
النطق
houtōs
thus(-ly) فعل
4 G3754
العربية
الأصل
ὅτι
النطق
hoti
that/since اسم
5 G1510
العربية
الأصل
ἔσται
النطق
estai
to be فعل
6 G846
العربية
الأصل
τὸ ; σπέρμα ; αὐτοῦ
النطق
to; sperma; autou
the/this/who seed he/she/it/self اسم
7 G3941
العربية
الأصل
πάροικον
النطق
paroikon
foreigner اسم
8 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
9 G1093
العربية
الأصل
γῇ
النطق
gēa
earth اسم
10 G245
العربية
الأصل
ἀλλοτρίᾳ
النطق
allotria
another’s
11 G846
العربية
الأصل
καὶ ; δουλώσουσιν ; αὐτὸ
النطق
kai; doulōsousin; auto
and to enslave he/she/it/self فعل
12 G2559
العربية
الأصل
καὶ ; κακώσουσιν
النطق
kai; kakōsousin
and to harm فعل
14 G5071
العربية
الأصل
τετρακόσια.
النطق
tetrakosia
four hundred اسم
16 G2094
العربية
الأصل
ἔτη
النطق
etē
year اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5