ك
إصحاح

أعمال الرسل Act.7.33

Acts · Act.7.33 · دراسة كلمة بكلمة

Act.7.33 • الإصحاح 7 : الآية 33
فَقَالَ لَهُ الرَّبُّ: اخْلَعْ نَعْلَ رِجْلَيْكَ، لأَنَّ الْمَوْضِعَ الَّذِي أَنْتَ وَاقِفٌ عَلَيْهِ أَرْضٌ مُقَدَّسَةٌ.
εἶπεν ; δὲ αὐτῷ ὁ ; κύριος· λῦσον τὸ ; ὑπόδημα τῶν ; ποδῶν ; σου· γὰρ ὁ ; τόπος ἕστηκας ἐν γῆ ἐστίν. ; ἁγία
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1161
العربية
الأصل
εἶπεν ; δὲ
النطق
eipen; de
to say but/and فعل
2 G846
العربية
الأصل
αὐτῷ
النطق
autō
he/she/it/self
3 G2962
العربية
الأصل
ὁ ; κύριος·
النطق
ho; kurios
the/this/who lord اسم
4 G3089
العربية
الأصل
λῦσον
النطق
luson
to loose فعل
5 G5266
العربية
الأصل
τὸ ; ὑπόδημα
النطق
to; hupodēma
the/this/who sandal اسم
6 G4771
العربية
الأصل
τῶν ; ποδῶν ; σου·
النطق
tōn; podōn; sou
the/this/who foot you اسم
7 G1063
العربية
الأصل
γὰρ
النطق
gar
for اسم
8 G5117
العربية
الأصل
ὁ ; τόπος
النطق
ho; topos
the/this/who place اسم
9 G3739
العربية
الأصل
النطق
which حرف
10 G2476
العربية
الأصل
ἕστηκας
النطق
hestēkas
to stand فعل
12 G1722
العربية
الأصل
ἐν
النطق
en
in حرف
13 G1093
العربية
الأصل
γῆ
النطق
earth اسم
14 G40
العربية
الأصل
ἐστίν. ; ἁγία
النطق
estin; hagia
to be holy فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5