ك
إصحاح

أعمال الرسل Act.3.21

Acts · Act.3.21 · دراسة كلمة بكلمة

Act.3.21 • الإصحاح 3 : الآية 21
الَّذِي يَنْبَغِي أَنَّ السَّمَاءَ تَقْبَلُهُ، إِلَى أَزْمِنَةِ رَدِّ كُلِّ شَيْءٍ، الَّتِي تَكَلَّمَ اللهُ بِفَمِ جَمِيعِ أَنْبِيَائِهِ الْقِدِّيسِينَ مُنْذُ الدَّهْرِ.
ὃν δεῖ μὲν οὐρανὸν δέξασθαι ἄχρι χρόνων ἀποκαταστάσεως πάντων ὧν ἐλάλησεν ὁ ; θεὸς διὰ ; στόματος πάντων τῶν ; αὐτοῦ ; προφητῶν.¶ ἁγίων ἀπ᾽ αἰῶνος
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G3739
العربية
الأصل
ὃν
النطق
hon
which حرف
2 G1163
العربية
الأصل
δεῖ
النطق
dei
be necessary فعل
3 G3303
العربية
الأصل
μὲν
النطق
men
on one hand حرف
4 G3772
العربية
الأصل
οὐρανὸν
النطق
ouranon
heaven اسم
5 G1209
العربية
الأصل
δέξασθαι
النطق
dexasthai
to receive فعل
6 G891
العربية
الأصل
ἄχρι
النطق
achri
until حرف
7 G5550
العربية
الأصل
χρόνων
النطق
chronōn
time اسم
8 G605
العربية
الأصل
ἀποκαταστάσεως
النطق
apokatastaseōs
restoration اسم
9 G3956
العربية
الأصل
πάντων
النطق
pantōn
all اسم
11 G3739
العربية
الأصل
ὧν
النطق
hōn
which اسم
12 G2980
العربية
الأصل
ἐλάλησεν
النطق
elalēsen
to speak فعل
14 G2316
العربية
اللهُ
الله
الأصل
ὁ ; θεὸς
النطق
ho; theos
the/this/who God اسم
15 G4750
العربية
الأصل
διὰ ; στόματος
النطق
dia; stomatos
through/because of mouth اسم
16 G3956
العربية
الأصل
πάντων
النطق
pantōn
all
17 G4396
العربية
الأصل
τῶν ; αὐτοῦ ; προφητῶν.¶
النطق
tōn; autou; prophētōn
the/this/who he/she/it/self prophet اسم
18 G40
العربية
الأصل
ἁγίων
النطق
hagiōn
holy
19 G575
العربية
الأصل
ἀπ᾽
النطق
ap᾽
away from حرف
20 G165
العربية
الأصل
αἰῶνος
النطق
aiōnos
an age اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5