أعمال الرسل Act.27.43
Acts · Act.27.43 · دراسة كلمة بكلمة
Act.27.43 • الإصحاح 27 : الآية 43
وَلكِنَّ
قَائِدَ الْمِئَةِ،
إِذْ كَانَ يُرِيدُ
أَنْ يُخَلِّصَ
بُولُسَ،
مَنَعَهُمْ
مِنْ
هذَا الرَّأْيِ،
وَأَمَرَ
أَنَّ الْقَادِرِينَ
عَلَى السِّبَاحَةِ
يَرْمُونَ أَنْفُسَهُمْ
أَوَّلاً
فَيَخْرُجُونَ
إِلَى
الْبَرِّ،
δὲ
ὁ ; ἑκατοντάρχης
βουλόμενος
διασῶσαι
τὸν ; Παῦλον
ἐκώλυσεν ; αὐτοὺς
τοῦ
βουλήματος,
ἐκέλευσέν ; τε
τοὺς ; δυναμένους
κολυμβᾶν
ἀπορίψαντας
πρώτους
ἐξιέναι,
ἐπὶ
τὴν ; γῆν
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
2
2
G1543
العربية
قَائِدَ الْمِئَةِ،
قايد الميه،
الأصل
ὁ ; ἑκατοντάρχης
النطق
ho; hekatontarchēs
the/this/who centurion
اسم
10
10
G846
العربية
مَنَعَهُمْ
منعهم
الأصل
ἐκώλυσεν ; αὐτοὺς
النطق
ekōlusen; autous
to prevent he/she/it/self
فعل
15
15
G1410
العربية
أَنَّ الْقَادِرِينَ
ان القادرين
الأصل
τοὺς ; δυναμένους
النطق
tous; dunamenous
the/this/who be able
فعل
19
19
G641
العربية
يَرْمُونَ أَنْفُسَهُمْ
يرمون انفسهم
الأصل
ἀπορίψαντας
النطق
aporipsantas
to throw off
فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.