ك
إصحاح

أعمال الرسل Act.27.41

Acts · Act.27.41 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Act.27.40 Act.27.42 › الإصحاح
Act.27.41 • الإصحاح 27 : الآية 41
وَإِذْ وَقَعُوا عَلَى مَوْضِعٍ بَيْنَ بَحْرَيْنِ، شَطَّطُوا السَّفِينَةَ، فَارْتَكَزَ الْمُقَدَّمُ وَلَبِثَ لاَ يَتَحَرَّكُ. وَأَمَّا الْمؤَخَّرُ فَكَانَ يَنْحَلُّ مِنْ عُنْفِ الأَمْوَاجِ.
δὲ περιπεσόντες εἰς τόπον διθάλασσον ἐπέκειλαν τὴν ; ναῦν· καὶ ; ἐρείσασα ἡ ; πρῷρα ἔμεινεν ἀσάλευτος, δὲ ἡ ; πρύμνα ἐλύετο ὑπὸ τῆς ; βίας τῶν ; κυμάτων.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G1161
العربية
الأصل
δὲ
النطق
de
but/and اسم
2 G4045
العربية
الأصل
περιπεσόντες
النطق
peripesontes
to fall upon فعل
3 G1519
العربية
الأصل
εἰς
النطق
eis
toward حرف
4 G5117
العربية
الأصل
τόπον
النطق
topon
place اسم
5 G1337
العربية
الأصل
διθάλασσον
النطق
dithalasson
sandbar —
7 G2027
العربية
الأصل
ἐπέκειλαν
النطق
epekeilan
to run aground فعل
8 G3491
العربية
الأصل
τὴν ; ναῦν·
النطق
tēn; naun
the/this/who ship اسم
9 G2043
العربية
الأصل
καὶ ; ἐρείσασα
النطق
kai; ereisasa
and to immobilise فعل
10 G4408
العربية
الأصل
ἡ ; πρῷρα
النطق
hē; prōra
the/this/who bow اسم
11 G3306
العربية
الأصل
ἔμεινεν
النطق
emeinen
to stay فعل
12 G761
العربية
الأصل
ἀσάλευτος,
النطق
asaleutos
unshakable اسم
14 G1161
العربية
الأصل
δὲ
النطق
de
but/and اسم
15 G4403
العربية
الأصل
ἡ ; πρύμνα
النطق
hē; prumna
the/this/who stern اسم
16 G3089
العربية
الأصل
ἐλύετο
النطق
elueto
to loose فعل
18 G5259
العربية
الأصل
ὑπὸ
النطق
hupo
by/under حرف
19 G970
العربية
الأصل
τῆς ; βίας
النطق
tēs; bias
the/this/who force اسم
20 G2949
العربية
الأصل
τῶν ; κυμάτων.
النطق
tōn; kumatōn
the/this/who a wave اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Rev.1.11 الرؤيا 1Co.12.10 كورنثوس الأولى Jhn.8.35 يوحنا 1Co.1.12 كورنثوس الأولى 1Jn.2.17 يوحنا الأولى