ك
إصحاح

أعمال الرسل Act.27.22

Acts · Act.27.22 · دراسة كلمة بكلمة

Act.27.22 • الإصحاح 27 : الآية 22
وَالآنَ أُنْذِرُكُمْ أَنْ تُسَرُّوا، لأَنَّهُ لاَ تَكُونُ خَسَارَةُ نَفْسٍ مِنْكُمْ، إِلاَّ السَّفِينَةَ.
καὶ ; τὰ ; νῦν παραινῶ ; ὑμᾶς εὐθυμεῖν· γὰρ οὐδεμία ἔσται ἀποβολὴ ψυχῆς ἐξ ; ὑμῶν πλὴν τοῦ ; πλοίου.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G3568
العربية
وَالآنَ
والان
الأصل
καὶ ; τὰ ; νῦν
النطق
kai; ta; nun
and the/this/who now فعل
2 G4771
العربية
الأصل
παραινῶ ; ὑμᾶς
النطق
parainō; humas
to urge you فعل
3 G2114
العربية
الأصل
εὐθυμεῖν·
النطق
euthumein
be cheerful فعل
5 G1063
العربية
الأصل
γὰρ
النطق
gar
for اسم
6 G3762
العربية
لاَ
لا
الأصل
οὐδεμία
النطق
oudemia
none اسم
7 G1510
العربية
الأصل
ἔσται
النطق
estai
to be فعل
8 G580
العربية
الأصل
ἀποβολὴ
النطق
apobolē
deprivation اسم
9 G5590
العربية
الأصل
ψυχῆς
النطق
psuchēs
soul اسم
11 G4771
العربية
الأصل
ἐξ ; ὑμῶν
النطق
ex; humōn
out from you حرف
12 G4133
العربية
الأصل
πλὴν
النطق
plēn
but/however حرف
13 G4143
العربية
الأصل
τοῦ ; πλοίου.
النطق
tou; ploiou
the/this/who boat اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5