ك
إصحاح

أعمال الرسل Act.22.14

Acts · Act.22.14 · دراسة كلمة بكلمة

Act.22.14 • الإصحاح 22 : الآية 14
فَقَالَ: إِلهُ آبَائِنَا انْتَخَبَكَ لِتَعْلَمَ مَشِيئَتَهُ، وَتُبْصِرَ الْبَارَّ، وَتَسْمَعَ صَوْتًا مِنْ فَمِهِ.
ὁ ; δὲ ; εἶπεν· θεὸς ; ὁ τῶν ; πατέρων ; ἡμῶν προεχειρίσατό ; σε γνῶναι τὸ ; θέλημα ; αὐτοῦ καὶ ; ἰδεῖν τὸν ; δίκαιον καὶ ; ἀκοῦσαι φωνὴν ἐκ τοῦ ; στόματος ; αὐτοῦ·
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G2036
العربية
الأصل
ὁ ; δὲ ; εἶπεν·
النطق
ho; de; eipen
the/this/who but/and to say فعل
2 G3588
العربية
الأصل
θεὸς ; ὁ
النطق
theos; ho
God the/this/who اسم
3 G3165
العربية
آبَائِنَا
اباينا
الأصل
τῶν ; πατέρων ; ἡμῶν
النطق
tōn; paterōn; hēmōn
the/this/who father I/we اسم
4 G4771
العربية
الأصل
προεχειρίσατό ; σε
النطق
proecheirisato; se
to appoint you فعل
5 G1097
العربية
الأصل
γνῶναι
النطق
gnōnai
to know فعل
6 G846
العربية
الأصل
τὸ ; θέλημα ; αὐτοῦ
النطق
to; thelēma; autou
the/this/who will/desire he/she/it/self اسم
7 G1492
العربية
الأصل
καὶ ; ἰδεῖν
النطق
kai; idein
and to perceive فعل
8 G1342
العربية
الأصل
τὸν ; δίκαιον
النطق
ton; dikaion
the/this/who just
9 G191
العربية
الأصل
καὶ ; ἀκοῦσαι
النطق
kai; akousai
and to hear فعل
10 G5456
العربية
الأصل
φωνὴν
النطق
phōnēn
voice/sound اسم
11 G1537
العربية
الأصل
ἐκ
النطق
ek
out from حرف
12 G846
العربية
الأصل
τοῦ ; στόματος ; αὐτοῦ·
النطق
tou; stomatos; autou
the/this/who mouth he/she/it/self اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5