أعمال الرسل Act.21.33
Acts · Act.21.33 · دراسة كلمة بكلمة
Act.21.33 • الإصحاح 21 : الآية 33
حِينَئِذٍ
اقْتَرَبَ
الأَمِيرُ
وَأَمْسَكَهُ،
وَأَمَرَ
أَنْ يُقَيَّدَ
بِسِلْسِلَتَيْنِ،
وَطَفِقَ يَسْتَخْبِرُ:
تُرَى
مَنْ
يَكُونُ.
وَمَاذَا
فَعَلَ.
τότε
ἐγγίσας
ὁ ; χιλίαρχος
ἐπελάβετο ; αὐτοῦ
καὶ ; ἐκέλευσεν
δεθῆναι
ἁλύσεσιν ; δυσὶν
καὶ ; ἐπυνθάνετο
ἂν
τίς
εἴη
καὶ ; τί ; ἐστιν
πεποιηκώς.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
3
3
G5506
العربية
الأَمِيرُ
الامير
الأصل
ὁ ; χιλίαρχος
النطق
ho; chiliarchos
the/this/who military officer
اسم
4
4
G846
العربية
وَأَمْسَكَهُ،
وامسكه،
الأصل
ἐπελάβετο ; αὐτοῦ
النطق
epelabeto; autou
to catch he/she/it/self
فعل
8
8
G1417
العربية
بِسِلْسِلَتَيْنِ،
بسلسلتين،
الأصل
ἁλύσεσιν ; δυσὶν
النطق
halusesin; dusin
chain two
اسم
9
9
G4441
العربية
وَطَفِقَ يَسْتَخْبِرُ:
وطفق يستخبر:
الأصل
καὶ ; ἐπυνθάνετο
النطق
kai; epunthaneto
and to inquire
فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.