ك
إصحاح

أعمال الرسل Act.21.34

Acts · Act.21.34 · دراسة كلمة بكلمة

Act.21.34 • الإصحاح 21 : الآية 34
وَكَانَ الْبَعْضُ يَصْرُخُونَ بِشَيْءٍ وَالْبَعْضُ بِشَيْءٍ آخَرَ فِي الْجَمْعِ. وَلَمَّا لَمْ يَقْدِرْ أَنْ يَعْلَمَ الْيَقِينَ لِسَبَبِ الشَّغَبِ، أَمَرَ أَنْ يُذْهَبَ بِهِ إِلَى الْمُعَسْكَرِ.
δὲ ἐβόων τι ἄλλοι ἄλλο ἐν τῷ ; ὄχλῳ. δὲ μὴ δυνάμενος γνῶναι τὸ ; ἀσφαλὲς διὰ τὸν ; θόρυβον ἐκέλευσεν ἄγεσθαι ; αὐτὸν εἰς τὴν ; παρεμβολήν.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1161
العربية
الأصل
δὲ
النطق
de
but/and اسم
2 G994
العربية
الأصل
ἐβόων
النطق
eboōn
were shouting out فعل
4 G5100
العربية
الأصل
τι
النطق
ti
one اسم
5 G243
العربية
الأصل
ἄλλοι
النطق
alloi
another اسم
6 G243
العربية
الأصل
ἄλλο
النطق
allo
another اسم
8 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
9 G3793
العربية
الأصل
τῷ ; ὄχλῳ.
النطق
tō; ochlō
the/this/who crowd اسم
10 G1161
العربية
الأصل
δὲ
النطق
de
but/and اسم
11 G3361
العربية
الأصل
μὴ
النطق
not اسم
12 G1410
العربية
الأصل
δυνάμενος
النطق
dunamenos
being able فعل
13 G1097
العربية
الأصل
γνῶναι
النطق
gnōnai
to know فعل
15 G804
العربية
الأصل
τὸ ; ἀσφαλὲς
النطق
to; asphales
the/this/who secure اسم
16 G1223
العربية
الأصل
διὰ
النطق
dia
through/because of حرف
17 G2351
العربية
الأصل
τὸν ; θόρυβον
النطق
ton; thorubon
the/this/who commotion اسم
18 G2753
العربية
الأصل
ἐκέλευσεν
النطق
ekeleusen
to order فعل
19 G846
العربية
الأصل
ἄγεσθαι ; αὐτὸν
النطق
agesthai; auton
to bring he/she/it/self فعل
22 G1519
العربية
الأصل
εἰς
النطق
eis
toward حرف
23 G3925
العربية
الأصل
τὴν ; παρεμβολήν.
النطق
tēn; parembolēn
the/this/who barracks اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5