أعمال الرسل Act.21.31
Acts · Act.21.31 · دراسة كلمة بكلمة
Act.21.31 • الإصحاح 21 : الآية 31
وَبَيْنَمَا هُمْ يَطْلُبُونَ
أَنْ يَقْتُلُوهُ،
نَمَا
خَبَرٌ
إِلَى
أَمِيرِ
الْكَتِيبَةِ
أَنَّ
أُورُشَلِيمَ
كُلَّهَا
قَدِ اضْطَرَبَتْ.
ζητούντων ; δὲ
αὐτὸν ; ἀποκτεῖναι
ἀνέβη
φάσις
τῷ
χιλιάρχῳ
τῆς ; σπείρης
ὅτι
Ἰερουσαλήμ·
ὅλη
συγκέχυται
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
1
1
G1161
العربية
وَبَيْنَمَا هُمْ يَطْلُبُونَ
وبينما هم يطلبون
الأصل
ζητούντων ; δὲ
النطق
zētountōn; de
to seek now
فعل
4
4
G615
العربية
أَنْ يَقْتُلُوهُ،
ان يقتلوه،
الأصل
αὐτὸν ; ἀποκτεῖναι
النطق
auton; apokteinai
he/she/it/self to kill
فعل
10
10
G4686
العربية
الْكَتِيبَةِ
الكتيبه
الأصل
τῆς ; σπείρης
النطق
tēs; speirēs
the/this/who band
اسم
14
14
G4797
العربية
قَدِ اضْطَرَبَتْ.
قد اضطربت.
الأصل
συγκέχυται
النطق
sugkechutai
has been in an uproar
فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.