ك
إصحاح

متى Mat.10.28

Matthew · Mat.10.28 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Mat.10.27 Mat.10.29 › الإصحاح
Mat.10.28 • الإصحاح 10 : الآية 28
وَلاَ تَخَافُوا مِنَ الَّذِينَ يَقْتُلُونَ الْجَسَدَ وَلكِنَّ النَّفْسَ لاَ يَقْدِرُونَ أَنْ يَقْتُلُوهَا، بَلْ خَافُوا بِالْحَرِيِّ مِنَ الَّذِي يَقْدِرُ أَنْ يُهْلِكَ النَّفْسَ وَالْجَسَدَ فِي جَهَنَّمَ.
καὶ ; μὴ ἀπὸ ; τῶν ἀποκτεννόντων τὸ ; σῶμα, δὲ τὴν ; ψυχὴν μὴ δυναμένων ἀποκτεῖναι· δὲ φοβηθῆτε μᾶλλον τὸν δυνάμενον ἀπολέσαι καὶ ; ψυχὴν καὶ ; σῶμα ἐν γεέννῃ.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G3361
العربية
الأصل
καὶ ; μὴ
النطق
kai; mē
and not اسم
2 G3588
العربية
الأصل
ἀπὸ ; τῶν
النطق
apo; tōn
away from the/this/who حرف
5 G615
العربية
الأصل
ἀποκτεννόντων
النطق
apoktennontōn
to kill فعل
6 G4983
العربية
الأصل
τὸ ; σῶμα,
النطق
to; sōma
the/this/who body اسم
7 G1161
العربية
الأصل
δὲ
النطق
de
but/and اسم
8 G5590
العربية
الأصل
τὴν ; ψυχὴν
النطق
tēn; psuchēn
the/this/who soul اسم
9 G3361
العربية
لاَ
لا
الأصل
μὴ
النطق
mē
not اسم
10 G1410
العربية
الأصل
δυναμένων
النطق
dunamenōn
be able فعل
11 G615
العربية
الأصل
ἀποκτεῖναι·
النطق
apokteinai
to kill فعل
13 G1161
العربية
الأصل
δὲ
النطق
de
but/and اسم
14 G5399
العربية
خَافُوا
خافوا
الأصل
φοβηθῆτε
النطق
phobēthēte
do be afraid فعل
15 G3123
العربية
الأصل
μᾶλλον
النطق
mallon
more فعل
16 G3588
العربية
الأصل
τὸν
النطق
ton
the/this/who —
17 G1410
العربية
الأصل
δυνάμενον
النطق
dunamenon
be able فعل
19 G622
العربية
الأصل
ἀπολέσαι
النطق
apolesai
to destroy فعل
21 G5590
العربية
الأصل
καὶ ; ψυχὴν
النطق
kai; psuchēn
and soul اسم
22 G4983
العربية
الأصل
καὶ ; σῶμα
النطق
kai; sōma
and body اسم
24 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
25 G1067
العربية
الأصل
γεέννῃ.
النطق
geennē
Gehenna اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
2Co.4.18 كورنثوس الثانية Luk.12.4 لوقا Rom.14.3 رومية 1Co.7.30 كورنثوس الأولى Jhn.19.38 يوحنا