أعمال الرسل Act.19.29
Acts · Act.19.29 · دراسة كلمة بكلمة
Act.19.29 • الإصحاح 19 : الآية 29
فَامْتَلأَتِ
الْمَدِينَةُ
كُلُّهَا
اضْطِرَابًا،
وَانْدَفَعُوا
بِنَفْسٍ وَاحِدَةٍ
إِلَى
الْمَشْهَدِ
خَاطِفِينَ مَعَهُمْ
غَايُوسَ
وَأَرِسْتَرْخُسَ
الْمَكِدُونِيَّيْنِ،
رَفِيقَيْ بُولُسَ فِي السَّفَرِ.
καὶ ; ἐπλήσθη
ἡ ; πόλις
ὅλη
τῆς ; συγχύσεως·
ὥρμησάν
τε ; ὁμοθυμαδὸν
εἰς
τὸ ; θέατρον
συναρπάσαντες
Γάϊον
καὶ ; Ἀρίσταρχον
Μακεδόνας,
συνεκδήμους ; τοῦ ; Παύλου.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
4
4
G4799
العربية
اضْطِرَابًا،
اضطرابا،
الأصل
τῆς ; συγχύσεως·
النطق
tēs; sugchuseōs
the/this/who confusion
اسم
6
6
G3661
العربية
بِنَفْسٍ وَاحِدَةٍ
بنفس واحده
الأصل
τε ; ὁμοθυμαδὸν
النطق
te; homothumadon
and/both united
فعل
10
10
G4884
العربية
خَاطِفِينَ مَعَهُمْ
خاطفين معهم
الأصل
συναρπάσαντες
النطق
sunarpasantes
to seize
فعل
13
13
G708
العربية
وَأَرِسْتَرْخُسَ
وارسترخس
الأصل
καὶ ; Ἀρίσταρχον
النطق
kai; Aristarchon
and Aristarchus
اسم
15
15
G3972
العربية
رَفِيقَيْ بُولُسَ فِي السَّفَرِ.
رفيقي بولس في السفر.
الأصل
συνεκδήμους ; τοῦ ; Παύλου.¶
النطق
sunekdēmous; tou; Paulou
companion the/this/who Paul
اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.