أعمال الرسل Act.17.6
Acts · Act.17.6 · دراسة كلمة بكلمة
Act.17.6 • الإصحاح 17 : الآية 6
وَلَمَّا
لَمْ
يَجِدُوهُمَا،
جَرُّوا
يَاسُونَ
وَأُنَاسًا مِنَ
الإِخْوَةِ
إِلَى
حُكَّامِ الْمَدِينَةِ
صَارِخِينَ:
إِنَّ
هؤُلاَءِ
الَّذِينَ فَتَنُوا
الْمَسْكُونَةَ
حَضَرُوا
إِلَى ههُنَا
أَيْضًا.
δὲ
μὴ
εὑρόντες ; αὐτοὺς
ἔσυρον
τὸν ; Ἰάσονα
καί ; τινας
ἀδελφοὺς
ἐπὶ
τοὺς ; πολιτάρχας
βοῶντες
ὅτι
οἱ ; οὗτοι
ἀναστατώσαντες
τὴν ; οἰκουμένην
πάρεισιν,
ἐνθάδε
καὶ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
3
3
G846
العربية
يَجِدُوهُمَا،
يجدوهما،
الأصل
εὑρόντες ; αὐτοὺς
النطق
heurontes; autous
to find/meet he/she/it/self
فعل
10
10
G4173
العربية
حُكَّامِ الْمَدِينَةِ
حكام المدينه
الأصل
τοὺς ; πολιτάρχας
النطق
tous; politarchas
the/this/who city authority
اسم
14
14
G3778
العربية
هؤُلاَءِ
هولاء
الأصل
οἱ ; οὗτοι
النطق
hoi; houtoi
the/this/who this/he/she/it
اسم
15
15
G387
العربية
الَّذِينَ فَتَنُوا
الذين فتنوا
الأصل
ἀναστατώσαντες
النطق
anastatōsantes
to cause trouble
فعل
17
17
G3625
العربية
الْمَسْكُونَةَ
المسكونه
الأصل
τὴν ; οἰκουμένην
النطق
tēn; oikoumenēn
the/this/who world
اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.