ك
إصحاح

أعمال الرسل Act.17.3

Acts · Act.17.3 · دراسة كلمة بكلمة

Act.17.3 • الإصحاح 17 : الآية 3
مُوَضِّحًا وَمُبَيِّنًا أَنَّهُ كَانَ يَنْبَغِي أَنَّ الْمَسِيحَ يَتَأَلَّمُ وَيَقُومُ مِنَ الأَمْوَاتِ، وَأَنَّ: هذَا هُوَ الْمَسِيحُ يَسُوعُ الَّذِي أَنَا أُنَادِي لَكُمْ بِهِ.
διανοίγων καὶ ; παρατιθέμενος ὅτι ἔδει τὸν ; χριστὸν παθεῖν καὶ ; ἀναστῆναι ἐκ νεκρῶν καὶ ; ὅτι οὗτός ἐστιν ὁ ; χριστὸς ὁ ; Ἰησοῦς ὃν ἐγὼ καταγγέλλω ; ὑμῖν.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1272
العربية
الأصل
διανοίγων
النطق
dianoigōn
to open up فعل
2 G3908
العربية
الأصل
καὶ ; παρατιθέμενος
النطق
kai; paratithemenos
and to set before فعل
3 G3754
العربية
الأصل
ὅτι
النطق
hoti
that/since اسم
4 G1163
العربية
الأصل
ἔδει
النطق
edei
be necessary فعل
6 G5547
العربية
الأصل
τὸν ; χριστὸν
النطق
ton; christon
the/this/who Christ اسم
8 G3958
العربية
الأصل
παθεῖν
النطق
pathein
to suffer فعل
9 G450
العربية
الأصل
καὶ ; ἀναστῆναι
النطق
kai; anastēnai
and to arise فعل
10 G1537
العربية
الأصل
ἐκ
النطق
ek
out from حرف
11 G3498
العربية
الأَمْوَاتِ،
الاموات،
الأصل
νεκρῶν
النطق
nekrōn
dead
12 G3754
العربية
الأصل
καὶ ; ὅτι
النطق
kai; hoti
and that/since اسم
13 G3778
العربية
هذَا
هذا
الأصل
οὗτός
النطق
houtos
this/he/she/it اسم
14 G1510
العربية
الأصل
ἐστιν
النطق
estin
to be فعل
15 G5547
العربية
الأصل
ὁ ; χριστὸς
النطق
ho; christos
the/this/who Christ اسم
16 G2424
العربية
الأصل
ὁ ; Ἰησοῦς
النطق
ho; Iēsous
the/this/who Jesus/Joshua اسم
17 G3739
العربية
الأصل
ὃν
النطق
hon
which حرف
18 G1473
العربية
الأصل
ἐγὼ
النطق
egō
I/we اسم
19 G4771
العربية
الأصل
καταγγέλλω ; ὑμῖν.
النطق
katangellō; humin
to proclaim you فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5