ك
إصحاح

أعمال الرسل Act.17.16

Acts · Act.17.16 · دراسة كلمة بكلمة

Act.17.16 • الإصحاح 17 : الآية 16
وَبَيْنَمَا بُولُسُ يَنْتَظِرُهُمَا فِي أَثِينَا احْتَدَّتْ رُوحُهُ فِيهِ، إِذْ رَأَى الْمَدِينَةَ مَمْلُؤَةً أَصْنَامًا.
δὲ τοῦ ; Παύλου ἐκδεχομένου ; αὐτοὺς Ἐν ταῖς ; Ἀθήναις παρωξύνετο τὸ ; πνεῦμα ; αὐτοῦ ἐν ; αὐτῷ θεωροῦντι τὴν ; πόλιν. κατείδωλον ; οὖσαν
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1161
العربية
الأصل
δὲ
النطق
de
but/and اسم
2 G3972
العربية
الأصل
τοῦ ; Παύλου
النطق
tou; Paulou
the/this/who Paul اسم
3 G846
العربية
الأصل
ἐκδεχομένου ; αὐτοὺς
النطق
ekdechomenou; autous
to wait for he/she/it/self فعل
4 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
Ἐν
النطق
En
in/on/among حرف
5 G116
العربية
الأصل
ταῖς ; Ἀθήναις
النطق
tais; Athēnais
the/this/who Athens اسم
6 G3947
العربية
الأصل
παρωξύνετο
النطق
parōxuneto
to provoke فعل
7 G846
العربية
الأصل
τὸ ; πνεῦμα ; αὐτοῦ
النطق
to; pneuma; autou
the/this/who spirit/breath he/she/it/self اسم
8 G846
العربية
فِيهِ،
فيه،
الأصل
ἐν ; αὐτῷ
النطق
en; autō
in/on/among he/she/it/self حرف
9 G2334
العربية
الأصل
θεωροῦντι
النطق
theōrounti
seeing فعل
11 G4172
العربية
الأصل
τὴν ; πόλιν.
النطق
tēn; polin
the/this/who city اسم
12 G1510
العربية
الأصل
κατείδωλον ; οὖσαν
النطق
kateidōlon; ousan
idolatrous to be فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5