ك
إصحاح

أعمال الرسل Act.17.15

Acts · Act.17.15 · دراسة كلمة بكلمة

Act.17.15 • الإصحاح 17 : الآية 15
وَالَّذِينَ صَاحَبُوا بُولُسَ جَاءُوا بِهِ إِلَى أَثِينَا. وَلَمَّا أَخَذُوا وَصِيَّةً إِلَى سِيلاَ وَتِيمُوثَاوُسَ أَنْ يَأْتِيَا إِلَيْهِ بِأَسْرَعِ مَا يُمْكِنُ، مَضَوْا.
οἱ ; δὲ καθιστῶντες τὸν ; Παῦλον ἤγαγον αὐτὸν ἕως Ἀθηνῶν, καὶ λαβόντες ἐντολὴν πρὸς τὸν ; Σιλᾶν καὶ ; τὸν ; Τιμόθεον ἵνα ἔλθωσιν πρὸς ; αὐτὸν ὡς ; τάχιστα ἐξῄεσαν.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1161
العربية
الأصل
οἱ ; δὲ
النطق
hoi; de
the/this/who but/and اسم
2 G2525
العربية
صَاحَبُوا
صاحبوا
الأصل
καθιστῶντες
النطق
kathistōntes
escorting فعل
3 G3972
العربية
الأصل
τὸν ; Παῦλον
النطق
ton; Paulon
the/this/who Paul اسم
4 G71
العربية
جَاءُوا
جاءوا
الأصل
ἤγαγον
النطق
ēgagon
to bring فعل
5 G846
العربية
الأصل
αὐτὸν
النطق
auton
he/she/it/self
6 G2193
العربية
الأصل
ἕως
النطق
he'ōs
until حرف
7 G116
العربية
الأصل
Ἀθηνῶν,
النطق
Athēnōn
Athens اسم
8 G2532
العربية
الأصل
καὶ
النطق
kai
and اسم
9 G2983
العربية
الأصل
λαβόντες
النطق
labontes
to take فعل
10 G1785
العربية
الأصل
ἐντολὴν
النطق
entolēn
commandment اسم
11 G4314
العربية
الأصل
πρὸς
النطق
pros
to/with حرف
12 G4609
العربية
سِيلاَ
سيلا
الأصل
τὸν ; Σιλᾶν
النطق
ton; Silan
the/this/who Silas اسم
13 G5095
العربية
الأصل
καὶ ; τὸν ; Τιμόθεον
النطق
kai; ton; Timotheon
and the/this/who Timothy اسم
14 G2443
العربية
الأصل
ἵνα
النطق
ina
in order that/to حرف
15 G2064
العربية
الأصل
ἔλθωσιν
النطق
elthōsin
to come/go فعل
16 G846
العربية
الأصل
πρὸς ; αὐτὸν
النطق
pros; auton
to/with he/she/it/self حرف
17 G5036
العربية
الأصل
ὡς ; τάχιστα
النطق
hōs; tachista
which/how quick اسم
20 G1826
العربية
الأصل
ἐξῄεσαν.¶
النطق
exēesan
to go out/away فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5