أعمال الرسل Act.16.27
Acts · Act.16.27 · دراسة كلمة بكلمة
Act.16.27 • الإصحاح 16 : الآية 27
وَلَمَّا
اسْتَيْقَظَ
حَافِظُ السِّجْنِ،
وَرَأَى
أَبْوَابَ
السِّجْنِ
مَفْتُوحَةً،
اسْتَلَّ
سَيْفَهُ
وَكَانَ مُزْمِعًا
أَنْ يَقْتُلَ
نَفْسَهُ،
ظَانًّا
أَنَّ الْمَسْجُونِينَ
قَدْ هَرَبُوا.
δὲ
ἔξυπνος ; γενόμενος
ὁ ; δεσμοφύλαξ
καὶ ; ἰδὼν
τὰς ; θύρας
τῆς ; φυλακῆς,
ἀνεῳγμένας
σπασάμενος
τὴν ; μάχαιραν
ἤμελλεν
ἀναιρεῖν
ἑαυτὸν
νομίζων
τοὺς ; δεσμίους.¶
ἐκπεφευγέναι
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
2
2
G1096
العربية
اسْتَيْقَظَ
استيقظ
الأصل
ἔξυπνος ; γενόμενος
النطق
exupnos; genomenos
awake to be
فعل
3
3
G1200
العربية
حَافِظُ السِّجْنِ،
حافظ السجن،
الأصل
ὁ ; δεσμοφύλαξ
النطق
ho; desmophulax
the/this/who jailer
اسم
7
7
G5438
العربية
السِّجْنِ
السجن
الأصل
τῆς ; φυλακῆς,
النطق
tēs; phulakēs
the/this/who prison/watch
اسم
17
17
G1198
العربية
أَنَّ الْمَسْجُونِينَ
ان المسجونين
الأصل
τοὺς ; δεσμίους.¶
النطق
tous; desmious
the/this/who prisoner
اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.