أعمال الرسل Act.13.42
Acts · Act.13.42 · دراسة كلمة بكلمة
Act.13.42 • الإصحاح 13 : الآية 42
وَبَعْدَمَا خَرَجَ
الْيَهُودُ
مِنَ
الْمَجْمَعِ
الأُمَمُ
يَطْلُبُونَ
أَنْ يُكَلِّمَاهُمْ
بِهذَا
الْكَلاَمِ
فِي
السَّبْتِ
الْقَادِمِ.
Ἐξιόντων ; δὲ
Ἰουδαίων
ἐκ
τῆς ; συναγωγῆς
τὰ ; ἔθνη
παρεκάλουν
λαληθῆναι ; αὐτοῖς
ταῦτα.
τὰ ; ῥήματα
εἰς
σάββατον
τὸ ; μεταξὺ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
1
1
G1161
العربية
وَبَعْدَمَا خَرَجَ
وبعدما خرج
الأصل
Ἐξιόντων ; δὲ
النطق
Exiontōn; de
to go out/away but/and
فعل
5
5
G4864
العربية
الْمَجْمَعِ
المجمع
الأصل
τῆς ; συναγωγῆς
النطق
tēs; sunagōgēs
the/this/who synagogue
اسم
10
10
G846
العربية
أَنْ يُكَلِّمَاهُمْ
ان يكلماهم
الأصل
λαληθῆναι ; αὐτοῖς
النطق
lalēthēnai; autois
to speak he/she/it/self
فعل
13
13
G4487
العربية
الْكَلاَمِ
الكلام
الأصل
τὰ ; ῥήματα
النطق
ta; rhēmata
the/this/who declaration
اسم
16
16
G3342
العربية
الْقَادِمِ.
القادم.
الأصل
τὸ ; μεταξὺ
النطق
to; metaxu
the/this/who between/meanwhile
اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.