ك
إصحاح

أعمال الرسل Act.13.36

Acts · Act.13.36 · دراسة كلمة بكلمة

Act.13.36 • الإصحاح 13 : الآية 36
لأَنَّ دَاوُدَ بَعْدَ مَا خَدَمَ جِيلَهُ بِمَشُورَةِ اللهِ، رَقَدَ وَانْضَمَّ إِلَى آبَائِهِ، وَرَأَى فَسَادًا.
γὰρ ; μὲν Δαυὶδ ὑπηρετήσας ἰδίᾳ ; γενεᾷ τῇ ; βουλῇ τοῦ ; θεοῦ ἐκοιμήθη καὶ ; προσετέθη πρὸς τοὺς ; πατέρας ; αὐτοῦ καὶ ; εἶδεν διαφθοράν·
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G3303
العربية
الأصل
γὰρ ; μὲν
النطق
gar; men
for on one hand اسم
2 G1138
العربية
الأصل
Δαυὶδ
النطق
Dauid
David اسم
3 G5256
العربية
الأصل
ὑπηρετήσας
النطق
hupēretēsas
to serve فعل
6 G1074
العربية
الأصل
ἰδίᾳ ; γενεᾷ
النطق
idia; genea
one's own/private generation اسم
7 G1012
العربية
الأصل
τῇ ; βουλῇ
النطق
tēa; boulēa
the/this/who plan اسم
8 G2316
العربية
اللهِ،
الله،
الأصل
τοῦ ; θεοῦ
النطق
tou; theou
the/this/who God اسم
9 G2837
العربية
الأصل
ἐκοιμήθη
النطق
ekoimēthē
to sleep فعل
10 G4369
العربية
الأصل
καὶ ; προσετέθη
النطق
kai; prosetethē
and to add (to) فعل
11 G4314
العربية
الأصل
πρὸς
النطق
pros
to/with حرف
12 G846
العربية
آبَائِهِ،
ابايه،
الأصل
τοὺς ; πατέρας ; αὐτοῦ
النطق
tous; pateras; autou
the/this/who father he/she/it/self اسم
13 G1492
العربية
الأصل
καὶ ; εἶδεν
النطق
kai; eiden
and to perceive فعل
14 G1312
العربية
الأصل
διαφθοράν·
النطق
diaphthoran
decay اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5