ك
إصحاح

أعمال الرسل Act.11.28

Acts · Act.11.28 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Act.11.27 Act.11.29 › الإصحاح
Act.11.28 • الإصحاح 11 : الآية 28
وَقَامَ وَاحِدٌ مِنْهُمُ اسْمُهُ أَغَابُوسُ، وَأَشَارَ بِالرُّوحِ أَنَّ جُوعًا عَظِيمًا كَانَ عَتِيدًا أَنْ يَصِيرَ عَلَى جَمِيعِ الْمَسْكُونَةِ، الَّذِي صَارَ أَيْضًا فِي أَيَّامِ كُلُودِيُوسَ قَيْصَرَ.
ἀναστὰς ; δὲ εἷς ἐξ ; αὐτῶν ὀνόματι Ἅγαβος ἐσήμανεν διὰ ; τοῦ ; πνεύματος λιμὸν μέγαν ἔσεσθαι ; μέλλειν ἐφ᾽ ὅλην τὴν ; οἰκουμένην, ὅστις ἐγένετο καὶ ἐπὶ Κλαυδίου Καίσαρος.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G1161
العربية
الأصل
ἀναστὰς ; δὲ
النطق
anastas; de
to arise but/and فعل
2 G1520
العربية
الأصل
εἷς
النطق
heis
one اسم
3 G846
العربية
الأصل
ἐξ ; αὐτῶν
النطق
ex; autōn
out from he/she/it/self حرف
4 G3686
العربية
الأصل
ὀνόματι
النطق
onomati
name اسم
5 G13
العربية
الأصل
Ἅγαβος
النطق
Hagabos
Agabus اسم
6 G4591
العربية
الأصل
ἐσήμανεν
النطق
esēmanen
to signify فعل
7 G4151
العربية
الأصل
διὰ ; τοῦ ; πνεύματος
النطق
dia; tou; pneumatos
through/because of the/this/who spirit/breath اسم
8 G3042
العربية
الأصل
λιμὸν
النطق
limon
hunger اسم
10 G3173
العربية
الأصل
μέγαν
النطق
megan
great —
11 G3195
العربية
الأصل
ἔσεσθαι ; μέλλειν
النطق
esesthai; mellein
to be to ensue فعل
15 G1909
العربية
الأصل
ἐφ᾽
النطق
eph᾽
upon/to/against حرف
16 G3650
العربية
الأصل
ὅλην
النطق
holēn
all —
17 G3625
العربية
الأصل
τὴν ; οἰκουμένην,
النطق
tēn; oikoumenēn
the/this/who world اسم
18 G3748
العربية
الأصل
ὅστις
النطق
hostis
which اسم
19 G1096
العربية
الأصل
ἐγένετο
النطق
egeneto
to be فعل
20 G2532
العربية
الأصل
καὶ
النطق
kai
and اسم
21 G1909
العربية
الأصل
ἐπὶ
النطق
epi
upon/to/against حرف
23 G2804
العربية
الأصل
Κλαυδίου
النطق
Klaudiou
Claudius اسم
24 G2541
العربية
الأصل
Καίσαρος.
النطق
Kaisaros
Caesar اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Rev.21.3 الرؤيا 1Co.1.10 كورنثوس الأولى 1Co.12.10 كورنثوس الأولى Act.16.18 أعمال الرسل Act.23.15 أعمال الرسل