ك
إصحاح

تيموثاوس الثانية 2Ti.4.17

2 Timothy · 2Ti.4.17 · دراسة كلمة بكلمة

2Ti.4.17 • الإصحاح 4 : الآية 17
وَلكِنَّ الرَّبَّ وَقَفَ مَعِي وَقَوَّانِي، لِكَيْ تُتَمَّ بِي الْكِرَازَةُ، وَيَسْمَعَ جَمِيعُ الأُمَمِ، فَأُنْقِذْتُ مِنْ فَمِ الأَسَدِ.
δὲ κύριός παρέστη μοι ἐνεδυνάμωσέν ; με, ἵνα πληροφορηθῇ, δι᾽ ; ἐμοῦ τὸ ; κήρυγμα καὶ ; ἀκούσῃ πάντα τὰ ; ἔθνη, καὶ ; ἐρρύσθην ἐκ στόματος λέοντος.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1161
العربية
الأصل
δὲ
النطق
de
but/and اسم
2 G2962
العربية
الأصل
κύριός
النطق
kurios
lord اسم
3 G3936
العربية
الأصل
παρέστη
النطق
parestē
to stand by فعل
4 G3165
العربية
الأصل
μοι
النطق
moi
I/we
5 G3165
العربية
الأصل
ἐνεδυνάμωσέν ; με,
النطق
enedunamōsen; me
to empower I/we فعل
6 G2443
العربية
الأصل
ἵνα
النطق
ina
in order that/to اسم
7 G4135
العربية
الأصل
πληροφορηθῇ,
النطق
plērophorēthēa
to fulfill فعل
8 G1473
العربية
بِي
بي
الأصل
δι᾽ ; ἐμοῦ
النطق
di᾽; emou
through/because of I/we اسم
9 G2782
العربية
الأصل
τὸ ; κήρυγμα
النطق
to; kērugma
the/this/who preaching اسم
10 G191
العربية
الأصل
καὶ ; ἀκούσῃ
النطق
kai; akousē
and he may hear فعل
11 G3956
العربية
الأصل
πάντα
النطق
panta
all اسم
12 G1484
العربية
الأُمَمِ،
الامم،
الأصل
τὰ ; ἔθνη,
النطق
ta; ethnē
the/this/who Gentile nation اسم
13 G4506
العربية
الأصل
καὶ ; ἐρρύσθην
النطق
kai; errusthēn
and to deliver فعل
14 G1537
العربية
الأصل
ἐκ
النطق
ek
out from حرف
15 G4750
العربية
الأصل
στόματος
النطق
stomatos
mouth اسم
16 G3023
العربية
الأصل
λέοντος.
النطق
leontos
lion اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5