ك
إصحاح

صموئيل الثاني 2Sa.11.11

2 Samuel · 2Sa.11.11 · دراسة كلمة بكلمة

‹ 2Sa.11.10 2Sa.11.12 › الإصحاح
2Sa.11.11 • الإصحاح 11 : الآية 11
فَقَالَ أُورِيَّا لِدَاوُدَ: إِنَّ التَّابُوتَ وَإِسْرَائِيلَ وَيَهُوذَا سَاكِنُونَ فِي الْخِيَامِ، وَسَيِّدِي يُوآبُ وَعَبِيدُ سَيِّدِي نَازِلُونَ عَلَى وَجْهِ الصَّحْرَاءِ، وَأَنَا آتِي إِلَى بَيْتِي لآكُلَ وَأَشْرَبَ وَأَضْطَجعَ مَعَ امْرَأَتِي. وَحَيَاتِكَ وَحَيَاةِ نَفْسِكَ، لاَ أَفْعَلُ هذَا الأَمْرَ.
וַיֹּ֨אמֶר אוּרִיָּ֜ה אֶל;דָּוִ֗ד הָ֠אָרוֹן וְיִשְׂרָאֵ֨ל וִֽיהוּדָ֜ה יֹשְׁבִ֣ים בַּסֻּכּ֗וֹת וַאדֹנִ֨י יוֹאָ֜ב וְעַבְדֵ֤י אֲדֹנִ֨י חֹנִ֔ים עַל פְּנֵ֤י הַשָּׂדֶה֙ וַאֲנִ֞י אָב֧וֹא אֶל בֵּיתִ֛י לֶאֱכֹ֥ל וְלִשְׁתּ֖וֹת וְלִשְׁכַּ֣ב עִם אִשְׁתִּ֑י חַיֶּ֙ךָ֙ וְחֵ֣י נַפְשֶׁ֔ךָ אִֽם אֶעֱשֶׂ֖ה הַזֶּֽה הַדָּבָ֥ר
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 H559
العربية
الأصل
וַיֹּ֨אמֶר
النطق
va;i.Yo.mer
& to say فعل مذكر
2 H223
العربية
الأصل
אוּרִיָּ֜ה
النطق
'u.ri.Yah
Uriah اسم مذكر
3 H413
العربية
الأصل
אֶל;דָּוִ֗ד
النطق
'el-; da.Vid
to(wards) David اسم مذكر
4 H727
العربية
الأصل
הָ֠אָרוֹן
النطق
Ha.;'a.ron
the ark اسم مذكر
6 H3478
العربية
الأصل
וְיִשְׂרָאֵ֨ל
النطق
ve.;Yis.ra.'El
and Israel اسم
7 H3063
العربية
الأصل
וִֽיהוּדָ֜ה
النطق
vi.;hu.Dah
and Judah اسم
8 H3427
العربية
الأصل
יֹשְׁבִ֣ים
النطق
yo.she.Vim
to dwell فعل مذكر
9 H5521
العربية
الأصل
בַּסֻּכּ֗וֹת
النطق
ba.;su.Kot
in booth اسم مؤنث
11 H113
العربية
الأصل
וַאדֹנִ֨י
النطق
va.;do.N;i
and lord my اسم مذكر
12 H3097
العربية
يُوآبُ
يواب
الأصل
יוֹאָ֜ב
النطق
yo.'Av
Joab اسم مذكر
13 H5650
العربية
الأصل
וְעַבְדֵ֤י
النطق
ve.;'av.Dei
and servant,_slave اسم مذكر
14 H113
العربية
الأصل
אֲדֹנִ֨י
النطق
'a.do.N;i
lord my اسم مذكر
15 H2583
العربية
الأصل
חֹנִ֔ים
النطق
cho.Nim
to camp فعل مذكر
16 H5921
العربية
الأصل
עַל
النطق
'al-
upon حرف
17 H6440
العربية
الأصل
פְּנֵ֤י
النطق
pe.Nei
surface اسم مذكر
18 H7704
العربية
الأصل
הַשָּׂדֶה֙
النطق
ha.;sa.Deh
the country,_planet اسم مذكر
19 H589
العربية
الأصل
וַאֲנִ֞י
النطق
va.;'a.Ni
and I —
20 H935
العربية
آتِي
اتي
الأصل
אָב֧וֹא
النطق
'a.Vo'
come فعل
21 H413
العربية
الأصل
אֶל
النطق
'el-
to(wards) حرف
22 H1004
العربية
الأصل
בֵּיתִ֛י
النطق
bei.T;i
home my اسم مذكر
23 H398
العربية
لآكُلَ
لاكل
الأصل
לֶאֱכֹ֥ל
النطق
le.;'e.Khol
to to eat فعل
24 H8354
العربية
الأصل
וְלִשְׁתּ֖וֹת
النطق
ve.;li;sh.Tot
and to to drink فعل
25 H7901
العربية
الأصل
וְלִשְׁכַּ֣ב
النطق
ve.;li;sh.Kav
and to lay_down فعل
26 H5973
العربية
الأصل
עִם
النطق
'im-
with حرف
27 H802
العربية
الأصل
אִשְׁתִּ֑י
النطق
'ish.T;i
wife my اسم مؤنث
28 H2416
العربية
الأصل
חַיֶּ֙ךָ֙
النطق
chai.Ye.;kha
alive your اسم مذكر
29 H2416
العربية
الأصل
וְחֵ֣י
النطق
ve.;Chei
and alive — مذكر
30 H5315
العربية
الأصل
נַפְשֶׁ֔ךָ
النطق
naf.She.;kha
soul your اسم مؤنث
31 H518
العربية
لاَ
لا
الأصل
אִֽם
النطق
'im-
surely_no —
32 H6213
العربية
الأصل
אֶעֱשֶׂ֖ה
النطق
'e.'e.Seh
do فعل
33 H2088
العربية
هذَا
هذا
الأصل
הַזֶּֽה
النطق
ha.;Zeh
the this — مذكر
34 H1697
العربية
الأصل
הַדָּבָ֥ר
النطق
ha.;da.Var
the thing اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
1Sa.5.8 صموئيل الأول Exo.3.13 الخروج 2Ki.1.6 الملوك الثاني 2Ki.4.13 الملوك الثاني 2Sa.19.11 صموئيل الثاني