ك
إصحاح

كورنثوس الثانية 2Co.2.17

2 Corinthians · 2Co.2.17 · دراسة كلمة بكلمة

2Co.2.17 • الإصحاح 2 : الآية 17
لأَنَّنَا لَسْنَا كَالْكَثِيرِينَ غَاشِّينَ كَلِمَةَ اللهِ، لكِنْ كَمَا مِنْ إِخْلاَصٍ، بَلْ كَمَا مِنَ اللهِ نَتَكَلَّمُ أَمَامَ اللهِ فِي الْمَسِيحِ.
γάρ οὐ ; ἐσμεν ὡς ; οἱ ; πολλοὶ καπηλεύοντες τὸν ; λόγον τοῦ ; θεοῦ, ἀλλ᾽ ὡς ἐξ εἰλικρινείας, ἀλλ᾽ ὡς ἐκ θεοῦ, λαλοῦμεν.¶ κατενώπιον τοῦ ; θεοῦ ἐν Χριστῷ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1063
العربية
الأصل
γάρ
النطق
gar
for اسم
2 G1510
العربية
الأصل
οὐ ; ἐσμεν
النطق
ou; esmen
no to be فعل
3 G4183
العربية
الأصل
ὡς ; οἱ ; πολλοὶ
النطق
hōs; hoi; polloi
which/how the/this/who much اسم
4 G2585
العربية
الأصل
καπηλεύοντες
النطق
kapēleuontes
to peddle فعل
5 G3056
العربية
الأصل
τὸν ; λόγον
النطق
ton; logon
the/this/who word اسم
6 G2316
العربية
اللهِ،
الله،
الأصل
τοῦ ; θεοῦ,
النطق
tou; theou
the/this/who God اسم
7 G235
العربية
الأصل
ἀλλ᾽
النطق
all᾽
but اسم
8 G5613
العربية
الأصل
ὡς
النطق
hōs
which/how حرف
9 G1537
العربية
الأصل
ἐξ
النطق
ex
out from حرف
10 G1505
العربية
الأصل
εἰλικρινείας,
النطق
eilikrineias
sincerity اسم
11 G235
العربية
الأصل
ἀλλ᾽
النطق
all᾽
but اسم
12 G5613
العربية
الأصل
ὡς
النطق
hōs
which/how حرف
13 G1537
العربية
الأصل
ἐκ
النطق
ek
out from حرف
14 G2316
العربية
اللهِ
الله
الأصل
θεοῦ,
النطق
theou
God اسم
15 G2980
العربية
الأصل
λαλοῦμεν.¶
النطق
laloumen
to speak فعل
16 G2714
العربية
الأصل
κατενώπιον
النطق
katenōpion
before حرف
17 G2316
العربية
اللهِ
الله
الأصل
τοῦ ; θεοῦ
النطق
tou; theou
the/this/who God اسم
18 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
19 G5547
العربية
الأصل
Χριστῷ
النطق
Christō
Christ اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5