ك
إصحاح

كورنثوس الثانية 2Co.12.21

2 Corinthians · 2Co.12.21 · دراسة كلمة بكلمة

2Co.12.21 • الإصحاح 12 : الآية 21
أَنْ يُذِلَّنِي إِلهِي عِنْدَكُمْ، إِذَا جِئْتُ أَيْضًا وَأَنُوحُ عَلَى كَثِيرِينَ مِنَ الَّذِينَ أَخْطَأُوا مِنْ قَبْلُ وَلَمْ يَتُوبُوا عَنِ النَّجَاسَةِ وَالزِّنَا وَالْعَهَارَةِ الَّتِي فَعَلُوهَا.
μὴ ταπεινώσῃ ; με ὁ ; θεός ; μου πρὸς ; ὑμᾶς, ἐλθόντα πάλιν πενθήσω πολλοὺς τῶν προημαρτηκότων καὶ ; μὴ μετανοησάντων ἐπὶ τῇ ; ἀκαθαρσίᾳ καὶ ; πορνείᾳ καὶ ; ἀσελγείᾳ ἔπραξαν.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G3361
العربية
الأصل
μὴ
النطق
not اسم
2 G3165
العربية
الأصل
ταπεινώσῃ ; με
النطق
tapeinōsē; me
to humble I/we فعل
3 G3165
العربية
إِلهِي
الهي
الأصل
ὁ ; θεός ; μου
النطق
ho; theos; mou
the/this/who God I/we اسم
4 G4771
العربية
الأصل
πρὸς ; ὑμᾶς,
النطق
pros; humas
to/with you حرف
5 G2064
العربية
الأصل
ἐλθόντα
النطق
elthonta
he having entered فعل
7 G3825
العربية
الأصل
πάλιν
النطق
palin
again فعل
8 G3996
العربية
الأصل
πενθήσω
النطق
penthēsō
to mourn فعل
10 G4183
العربية
الأصل
πολλοὺς
النطق
pollous
much
11 G3588
العربية
الأصل
τῶν
النطق
tōn
the/this/who
13 G4258
العربية
الأصل
προημαρτηκότων
النطق
proēmartēkotōn
to sin beforehand فعل
16 G3361
العربية
الأصل
καὶ ; μὴ
النطق
kai; mē
and not اسم
17 G3340
العربية
يَتُوبُوا
يتوبوا
الأصل
μετανοησάντων
النطق
metanoēsantōn
to repent فعل
18 G1909
العربية
الأصل
ἐπὶ
النطق
epi
upon/to/against حرف
19 G167
العربية
الأصل
τῇ ; ἀκαθαρσίᾳ
النطق
tēa; akatharsia
the/this/who impurity اسم
20 G4202
العربية
الأصل
καὶ ; πορνείᾳ
النطق
kai; porneia
and sexual sin اسم
21 G766
العربية
الأصل
καὶ ; ἀσελγείᾳ
النطق
kai; aselgeia
and debauchery اسم
22 G3739
العربية
الأصل
النطق
which حرف
23 G4238
العربية
الأصل
ἔπραξαν.¶
النطق
epraxan
to do/require فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5