ك
إصحاح

كورنثوس الثانية 2Co.1.7

2 Corinthians · 2Co.1.7 · دراسة كلمة بكلمة

2Co.1.7 • الإصحاح 1 : الآية 7
فَرَجَاؤُنَا مِنْ أَجْلِكُمْ ثَابِتٌ. عَالِمِينَ أَنَّكُمْ كَمَا أَنْتُمْ شُرَكَاءُ فِي الآلاَمِ، كَذلِكَ فِي التَّعْزِيَةِ أَيْضًا.
καὶ ; ἡ ; ἐλπὶς ; ἡμῶν ὑπὲρ ; ὑμῶν· βεβαία εἰδότες ὅτι ὥσπερ ἐστε κοινωνοί τῶν παθημάτων, οὕτως τῆς παρακλήσεως.¶ καὶ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G3165
العربية
الأصل
καὶ ; ἡ ; ἐλπὶς ; ἡμῶν
النطق
kai; hē; elpis; hēmōn
and the/this/who hope I/we اسم
2 G4771
العربية
الأصل
ὑπὲρ ; ὑμῶν·
النطق
huper; humōn
above/for you حرف
4 G949
العربية
الأصل
βεβαία
النطق
bebaia
firm اسم
5 G6063
العربية
الأصل
εἰδότες
النطق
eidotes
to perceive فعل
6 G3754
العربية
الأصل
ὅτι
النطق
hoti
that/since اسم
7 G5618
العربية
الأصل
ὥσπερ
النطق
hōsper
as اسم
8 G1510
العربية
الأصل
ἐστε
النطق
este
to be فعل
9 G2844
العربية
الأصل
κοινωνοί
النطق
koinōnoi
participant اسم
10 G3588
العربية
فِي
في
الأصل
τῶν
النطق
tōn
the/this/who اسم
11 G3804
العربية
الآلاَمِ،
الالام،
الأصل
παθημάτων,
النطق
pathēmatōn
suffering اسم
12 G3779
العربية
الأصل
οὕτως
النطق
houtōs
thus(-ly) فعل
13 G3588
العربية
فِي
في
الأصل
τῆς
النطق
tēs
the/this/who
14 G3874
العربية
الأصل
παρακλήσεως.¶
النطق
paraklēseōs
encouragement اسم
15 G2532
العربية
الأصل
καὶ
النطق
kai
and اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5