تيموثاوس الأولى 1Ti.1.9
1 Timothy · 1Ti.1.9 · دراسة كلمة بكلمة
1Ti.1.9 • الإصحاح 1 : الآية 9
عَالِمًا
هذَا:
أَنَّ
النَّامُوسَ
لَمْ
يُوضَعْ
لِلْبَارِّ،
بَلْ
لِلأَثَمَةِ
وَالْمُتَمَرِّدِينَ،
لِلْفُجَّارِ
وَالْخُطَاةِ،
لِلدَّنِسِينَ
وَالْمُسْتَبِيحِينَ،
لِقَاتِلِي الآبَاءِ
وَقَاتِلِي الأُمَّهَاتِ،
لِقَاتِلِي النَّاسِ،
εἰδὼς
τοῦτο,
ὅτι
νόμος
οὐ
κεῖται,
δικαίῳ
δὲ
ἀνόμοις
καὶ ; ἀνυποτάκτοις,
ἀσεβέσιν
καὶ ; ἁμαρτωλοῖς,
ἀνοσίοις
καὶ ; βεβήλοις,
πατρολῴαις
καὶ ; μητρολῴαις,
ἀνδροφόνοις,
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
10
10
G506
العربية
وَالْمُتَمَرِّدِينَ،
والمتمردين،
الأصل
καὶ ; ἀνυποτάκτοις,
النطق
kai; anupotaktois
and insubordinate
اسم
12
12
G268
العربية
وَالْخُطَاةِ،
والخطاه،
الأصل
καὶ ; ἁμαρτωλοῖς,
النطق
kai; hamartōlois
and sinful
اسم
14
14
G952
العربية
وَالْمُسْتَبِيحِينَ،
والمستبيحين،
الأصل
καὶ ; βεβήλοις,
النطق
kai; bebēlois
and profane
اسم
15
15
G3964
العربية
لِقَاتِلِي الآبَاءِ
لقاتلي الاباء
الأصل
πατρολῴαις
النطق
patrolōais
patricide
اسم
17
17
G3389
العربية
وَقَاتِلِي الأُمَّهَاتِ،
وقاتلي الامهات،
الأصل
καὶ ; μητρολῴαις,
النطق
kai; mētrolōais
and matricide
اسم
19
19
G409
العربية
لِقَاتِلِي النَّاسِ،
لقاتلي الناس،
الأصل
ἀνδροφόνοις,
النطق
androphonois
murderer
اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.