ك
إصحاح

تسالونيكي الأولى 1Th.1.10

1 Thessalonians · 1Th.1.10 · دراسة كلمة بكلمة

1Th.1.10 • الإصحاح 1 : الآية 10
وَتَنْتَظِرُوا ابْنَهُ مِنَ السَّمَاءِ، الَّذِي أَقَامَهُ الأَمْوَاتِ، يَسُوعَ، الَّذِي يُنْقِذُنَا مِنَ الْغَضَبِ الآتِي.
καὶ ; ἀναμένειν τὸν ; υἱὸν ; αὐτοῦ ἐκ τῶν ; οὐρανῶν, ὃν ἤγειρεν τῶν ; νεκρῶν, Ἰησοῦν τὸν ῥυόμενον ; ἡμᾶς ἐκ τῆς ; ὀργῆς τῆς ; ἐρχομένης.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G362
العربية
الأصل
καὶ ; ἀναμένειν
النطق
kai; anamenein
and to await فعل
2 G846
العربية
الأصل
τὸν ; υἱὸν ; αὐτοῦ
النطق
ton; huion; autou
the/this/who son he/she/it/self اسم
3 G1537
العربية
الأصل
ἐκ
النطق
ek
out from حرف
4 G3772
العربية
الأصل
τῶν ; οὐρανῶν,
النطق
tōn; ouranōn
the/this/who heaven اسم
5 G3739
العربية
الأصل
ὃν
النطق
hon
which حرف
6 G1453
العربية
الأصل
ἤγειρεν
النطق
ēgeiren
to arise فعل
8 G3498
العربية
الأَمْوَاتِ،
الاموات،
الأصل
τῶν ; νεκρῶν,
النطق
tōn; nekrōn
the/this/who dead
9 G2424
العربية
الأصل
Ἰησοῦν
النطق
Iēsoun
Jesus/Joshua اسم
10 G3588
العربية
الأصل
τὸν
النطق
ton
the/this/who
11 G3165
العربية
الأصل
ῥυόμενον ; ἡμᾶς
النطق
rhuomenon; hēmas
to deliver I/we فعل
12 G1537
العربية
الأصل
ἐκ
النطق
ek
out from حرف
13 G3709
العربية
الأصل
τῆς ; ὀργῆς
النطق
tēs; orgēs
the/this/who wrath اسم
14 G2064
العربية
الآتِي.
الاتي.
الأصل
τῆς ; ἐρχομένης.¶
النطق
tēs; erchomenēs
the/this/who to come/go فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5