ك
إصحاح

زكريا Zec.11.12

Zechariah · Zec.11.12 · دراسة كلمة بكلمة

Zec.11.12 • الإصحاح 11 : الآية 12
فَقُلْتُ لَهُمْ: إِنْ حَسُنَ فِي أَعْيُنِكُمْ فَأَعْطُونِي أُجْرَتِي وَإِلاَّ فَامْتَنِعُوا. فَوَزَنُوا أُجْرَتِي ثَلاَثِينَ مِنَ الْفِضَّةِ.
וָאֹמַ֣ר אֲלֵיהֶ֗ם אִם ט֧וֹב בְּעֵינֵיכֶ֛ם הָב֥וּ שְׂכָרִ֖י וְאִם;לֹ֣א חֲדָ֑לוּ וַיִּשְׁקְל֥וּ שְׂכָרִ֖י שְׁלֹשִׁ֥ים כָּֽסֶף
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H559
العربية
الأصل
וָאֹמַ֣ר
النطق
va.;'o.Mar
& to say فعل
2 H413
العربية
الأصل
אֲלֵיהֶ֗ם
النطق
'a.lei.;Hem
to(wards) them حرف مذكر
3 H518
العربية
الأصل
אִם
النطق
'im-
if
4 H2895
العربية
الأصل
ט֧וֹב
النطق
Tov
be pleasing فعل مذكر
5 H5869
العربية
الأصل
בְּעֵינֵיכֶ֛ם
النطق
be.;'ei.nei.;Khem
in appearance your اسم مؤنث
7 H3051
العربية
الأصل
הָב֥וּ
النطق
ha.Vu
to give فعل مذكر
8 H7939
العربية
الأصل
שְׂכָרִ֖י
النطق
se.kha.R;i
wages my اسم مذكر
9 H518
العربية
الأصل
וְאִם;לֹ֣א
النطق
ve.;'im-; lo'
and if not
10 H2308
العربية
الأصل
חֲדָ֑לוּ
النطق
cha.Da.lu
to cease فعل مذكر
11 H8254
العربية
الأصل
וַיִּשְׁקְל֥וּ
النطق
va;i.yish.ke.Lu
& to weigh فعل مذكر
12 H7939
العربية
الأصل
שְׂכָרִ֖י
النطق
se.kha.R;i
wages my اسم مذكر
13 H7970
العربية
الأصل
שְׁלֹשִׁ֥ים
النطق
she.lo.Shim
thirty اسم مذكر
14 H3701
العربية
الأصل
כָּֽסֶף
النطق
Ka.sef
money اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5