ك
إصحاح

زكريا Zec.11.11

Zechariah · Zec.11.11 · دراسة كلمة بكلمة

Zec.11.11 • الإصحاح 11 : الآية 11
فَنُقِضَ فِي ذلِكَ الْيَوْمِ. وَهكَذَا عَلِمَ أَذَلُّ الْغَنَمِ الْمُنْتَظِرُونَ لِي أَنَّهَا كَلِمَةُ الرَّبِّ.
וַתֻּפַ֖ר בַּיּ֣וֹם;הַה֑וּא כֵ֜ן וַיֵּדְע֨וּ עֲנִיֵּ֤י הַצֹּאן֙ הַשֹּׁמְרִ֣ים אֹתִ֔י כִּ֥י;הֽוּא דְבַר יְהוָ֖ה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H6565
العربية
الأصل
וַתֻּפַ֖ר
النطق
va.;tu.Far
& to break فعل مؤنث
2 H3117
العربية
الأصل
בַּיּ֣וֹם;הַה֑וּא
النطق
ba;i.Yom; ha.;Hu'
in day the he,_she,_it اسم مذكر
5 H3651
العربية
الأصل
כֵ֜ן
النطق
khen
so
6 H3045
العربية
الأصل
וַיֵּדְע֨וּ
النطق
va;i.ye.de.'U
& to know فعل مذكر
7 H6041
العربية
الأصل
עֲנִיֵּ֤י
النطق
'a.ni.Yei
afflicted — مذكر
8 H6629
العربية
الأصل
הַצֹּאן֙
النطق
ha.;tzoN
the flock اسم
9 H8104
العربية
الأصل
הַשֹּׁמְרִ֣ים
النطق
ha.;sho.me.Rim
the look_at فعل مذكر
10 H853
العربية
لِي
لي
الأصل
אֹתִ֔י
النطق
'o.T;i
[Obj.] me
11 H3588
العربية
الأصل
כִּ֥י;הֽוּא
النطق
ki; Hu'
for he,_she,_it — مذكر
12 H1697
العربية
الأصل
דְבַר
النطق
de.var-
word اسم مذكر
13 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֖ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5