ك
إصحاح

رومية Rom.5.21

Romans · Rom.5.21 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Rom.5.20 Rom.6.1 › الإصحاح
Rom.5.21 • الإصحاح 5 : الآية 21
حَتَّى كَمَا مَلَكَتِ الْخَطِيَّةُ فِي الْمَوْتِ، هكَذَا تَمْلِكُ النِّعْمَةُ بِالْبِرِّ، لِلْحَيَاةِ الأَبَدِيَّةِ، بِيَسُوعَ الْمَسِيحِ رَبِّنَا.
ἵνα ὥσπερ ἐβασίλευσεν ἡ ; ἁμαρτία ἐν τῷ ; θανάτῳ, οὕτως ; καὶ βασιλεύσῃ ἡ ; χάρις διὰ ; δικαιοσύνης εἰς ; ζωὴν αἰώνιον διὰ ; Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ ; κυρίου ; ἡμῶν.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G2443
العربية
الأصل
ἵνα
النطق
ina
in order that/to اسم
2 G5618
العربية
الأصل
ὥσπερ
النطق
hōsper
just as اسم
3 G936
العربية
الأصل
ἐβασίλευσεν
النطق
ebasileusen
to reign فعل
4 G266
العربية
الأصل
ἡ ; ἁμαρτία
النطق
hē; hamartia
the/this/who sin اسم
5 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
6 G2288
العربية
الأصل
τῷ ; θανάτῳ,
النطق
tō; thanatō
the/this/who death اسم
7 G2532
العربية
هكَذَا
هكذا
الأصل
οὕτως ; καὶ
النطق
houtōs; kai
thus(-ly) and فعل
8 G936
العربية
الأصل
βασιλεύσῃ
النطق
basileusē
to reign فعل
9 G5485
العربية
الأصل
ἡ ; χάρις
النطق
hē; charis
the/this/who grace اسم
10 G1343
العربية
الأصل
διὰ ; δικαιοσύνης
النطق
dia; dikaiosunēs
through/because of righteousness اسم
11 G2222
العربية
الأصل
εἰς ; ζωὴν
النطق
eis; zōēn
toward life اسم
12 G166
العربية
الأصل
αἰώνιον
النطق
aiōnion
eternal —
13 G2424
العربية
الأصل
διὰ ; Ἰησοῦ
النطق
dia; Iēsou
through/because of Jesus/Joshua اسم
14 G5547
العربية
الأصل
Χριστοῦ
النطق
Christou
Christ اسم
15 G3165
العربية
الأصل
τοῦ ; κυρίου ; ἡμῶν.¶
النطق
tou; kuriou; hēmōn
the/this/who lord I/we اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
1Jn.5.16 يوحنا الأولى Php.4.12 فيلبي Rom.5.17 رومية Rom.7.13 رومية 1Ti.4.12 تيموثاوس الأولى