ك
إصحاح

رومية Rom.4.13

Romans · Rom.4.13 · دراسة كلمة بكلمة

Rom.4.13 • الإصحاح 4 : الآية 13
فَإِنَّهُ لَيْسَ بِالنَّامُوسِ الْوَعْدُ لإِبْرَاهِيمَ أَوْ لِنَسْلِهِ أَنْ يَكُونَ وَارِثًا لِلْعَالَمِ، بَلْ بِبِرِّ الإِيمَانِ.
γὰρ οὐ διὰ ; νόμου ἡ ; ἐπαγγελία τῷ ; Ἀβραὰμ τῷ ; σπέρματι ; αὐτοῦ εἶναι κληρονόμον ; αὐτὸν τοῦ ; κόσμου ἀλλὰ διὰ ; δικαιοσύνης πίστεως.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1063
العربية
الأصل
γὰρ
النطق
gar
for اسم
2 G3756
العربية
الأصل
οὐ
النطق
ou
no اسم
3 G3551
العربية
الأصل
διὰ ; νόμου
النطق
dia; nomou
through/because of law اسم
5 G1860
العربية
الأصل
ἡ ; ἐπαγγελία
النطق
hē; epangelia
the/this/who promise اسم
6 G11
العربية
الأصل
τῷ ; Ἀβραὰμ
النطق
tō; Abraam
the/this/who Abraham اسم
7 G2228
العربية
الأصل
النطق
ē
or/than اسم
8 G846
العربية
الأصل
τῷ ; σπέρματι ; αὐτοῦ
النطق
tō; spermati; autou
the/this/who seed he/she/it/self اسم
9 G1511
العربية
الأصل
εἶναι
النطق
einai
to be فعل
11 G846
العربية
الأصل
κληρονόμον ; αὐτὸν
النطق
klēronomon; auton
heir he/she/it/self اسم
12 G2889
العربية
الأصل
τοῦ ; κόσμου
النطق
tou; kosmou
the/this/who world اسم
13 G235
العربية
الأصل
ἀλλὰ
النطق
alla
but اسم
14 G1343
العربية
الأصل
διὰ ; δικαιοσύνης
النطق
dia; dikaiosunēs
through/because of righteousness اسم
15 G4102
العربية
الإِيمَانِ.
الايمان.
الأصل
πίστεως.
النطق
pisteōs
faith اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5