رومية Rom.4.11
Romans · Rom.4.11 · دراسة كلمة بكلمة
Rom.4.11 • الإصحاح 4 : الآية 11
وَأَخَذَ
عَلاَمَةَ
الْخِتَانِ
خَتْمًا
لِبِرِّ
الإِيمَانِ
الَّذِي كَانَ
فِي
الْغُرْلَةِ،
لِيَكُونَ
أَبًا
لِجَمِيعِ
الَّذِينَ
يُؤْمِنُونَ
وَهُمْ فِي
الْغُرْلَةِ،
كَيْ
يُحْسَبَ
لَهُمْ
أَيْضًا
الْبِرُّ.
καὶ ; ἔλαβεν
σημεῖον
περιτομῆς,
σφραγῖδα
τῆς ; δικαιοσύνης
τῆς ; πίστεως
τῆς
ἐν
τῇ ; ἀκροβυστίᾳ·
εἶναι ; αὐτὸν
πατέρα
πάντων
τῶν
πιστευόντων
δι᾽
ἀκροβυστίας,
εἰς
λογισθῆναι
αὐτοῖς
καὶ
τὴν ; δικαιοσύνην,
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
5
5
G1343
العربية
لِبِرِّ
لبر
الأصل
τῆς ; δικαιοσύνης
النطق
tēs; dikaiosunēs
the/this/who righteousness
اسم
10
10
G203
العربية
الْغُرْلَةِ،
الغرله،
الأصل
τῇ ; ἀκροβυστίᾳ·
النطق
tēa; akrobustia
the/this/who uncircumcision
اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.