ك
إصحاح

رومية Rom.3.19

Romans · Rom.3.19 · دراسة كلمة بكلمة

Rom.3.19 • الإصحاح 3 : الآية 19
وَنَحْنُ نَعْلَمُ أَنَّ كُلَّ مَا يَقُولُهُ النَّامُوسُ فَهُوَ يُكَلِّمُ بِهِ الَّذِينَ فِي النَّامُوسِ، لِكَيْ يَسْتَدَّ كُلُّ فَمٍ، وَيَصِيرَ كُلُّ الْعَالَمِ تَحْتَ قِصَاصٍ مِنَ اللهِ.
οἴδαμεν ὅτι ὅσα λέγει ὁ ; νόμος λαλεῖ, τοῖς ἐν τῷ ; νόμῳ ἵνα φραγῇ, πᾶν στόμα καὶ ; γένηται πᾶς ὁ ; κόσμος ὑπόδικος τῷ ; θεῷ.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G6063
العربية
الأصل
οἴδαμεν
النطق
oidamen
to perceive فعل
3 G3754
العربية
الأصل
ὅτι
النطق
hoti
that/since اسم
4 G3745
العربية
الأصل
ὅσα
النطق
hosa
just as/how much اسم
6 G3004
العربية
الأصل
λέγει
النطق
legei
to speak فعل
7 G3551
العربية
الأصل
ὁ ; νόμος
النطق
ho; nomos
the/this/who law اسم
8 G2980
العربية
الأصل
λαλεῖ,
النطق
lalei
to speak فعل
11 G3588
العربية
الأصل
τοῖς
النطق
tois
the/this/who
12 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
13 G3551
العربية
النَّامُوسِ،
الناموس،
الأصل
τῷ ; νόμῳ
النطق
tō; nomō
the/this/who law اسم
14 G2443
العربية
الأصل
ἵνα
النطق
ina
in order that/to اسم
15 G5420
العربية
الأصل
φραγῇ,
النطق
phragēa
to stop فعل
16 G3956
العربية
الأصل
πᾶν
النطق
pan
all اسم
17 G4750
العربية
الأصل
στόμα
النطق
stoma
mouth اسم
18 G1096
العربية
الأصل
καὶ ; γένηται
النطق
kai; genētai
and to be فعل
19 G3956
العربية
الأصل
πᾶς
النطق
pas
all اسم
20 G2889
العربية
الأصل
ὁ ; κόσμος
النطق
ho; kosmos
the/this/who world اسم
21 G5267
العربية
الأصل
ὑπόδικος
النطق
hupodikos
accountable اسم
23 G2316
العربية
مِنَ اللهِ.
من الله.
الأصل
τῷ ; θεῷ.
النطق
tō; theō
the/this/who God اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5