رومية Rom.15.30
Romans · Rom.15.30 · دراسة كلمة بكلمة
Rom.15.30 • الإصحاح 15 : الآية 30
فَأَطْلُبُ
إِلَيْكُمْ
أَيُّهَا الإِخْوَةُ،
بِرَبِّنَا
يَسُوعَ
الْمَسِيحِ،
وَبِمَحَبَّةِ
الرُّوحِ،
أَنْ تُجَاهِدُوا
مَعِي
فِي
الصَّلَوَاتِ
مِنْ أَجْلِي
إِلَى
اللهِ،
Παρακαλῶ ; δὲ
ὑμᾶς,
ἀδελφοί,
διὰ ; τοῦ ; κυρίου ; ἡμῶν
Ἰησοῦ
Χριστοῦ
καὶ ; διὰ ; τῆς ; ἀγάπης
τοῦ ; πνεύματος,
συναγωνίσασθαί
μοι
ἐν
ταῖς ; προσευχαῖς
ὑπὲρ ; ἐμοῦ
πρὸς
τὸν ; θεόν,
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
1
1
G1161
العربية
فَأَطْلُبُ
فاطلب
الأصل
Παρακαλῶ ; δὲ
النطق
Parakalō; de
to plead/comfort but/and
فعل
5
5
G3165
العربية
بِرَبِّنَا
بربنا
الأصل
διὰ ; τοῦ ; κυρίου ; ἡμῶν
النطق
dia; tou; kuriou; hēmōn
through/because of the/this/who lord I/we
اسم
8
8
G26
العربية
وَبِمَحَبَّةِ
وبمحبه
الأصل
καὶ ; διὰ ; τῆς ; ἀγάπης
النطق
kai; dia; tēs; agapēs
and through/because of the/this/who love
اسم
9
9
G4151
العربية
الرُّوحِ،
الروح،
الأصل
τοῦ ; πνεύματος,
النطق
tou; pneumatos
the/this/who spirit/breath
اسم
10
10
G4865
العربية
أَنْ تُجَاهِدُوا
ان تجاهدوا
الأصل
συναγωνίσασθαί
النطق
sunagōnisasthai
to struggle
فعل
14
14
G4335
العربية
الصَّلَوَاتِ
الصلوات
الأصل
ταῖς ; προσευχαῖς
النطق
tais; proseuchais
the/this/who prayer
اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.