ك
إصحاح

رومية Rom.14.17

Romans · Rom.14.17 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Rom.14.16 Rom.14.18 › الإصحاح
Rom.14.17 • الإصحاح 14 : الآية 17
لأَنْ لَيْسَ مَلَكُوتُ اللهِ أَكْلاً وَشُرْبًا، بَلْ هُوَ بِرٌّ وَسَلاَمٌ وَفَرَحٌ فِي الرُّوحِ الْقُدُسِ.
γάρ οὐ ; ἐστιν ἡ ; βασιλεία τοῦ ; θεοῦ βρῶσις καὶ ; πόσις ἀλλὰ δικαιοσύνη καὶ ; εἰρήνη καὶ ; χαρὰ ἐν πνεύματι ἁγίῳ·
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G1063
العربية
الأصل
γάρ
النطق
gar
for اسم
2 G1510
العربية
الأصل
οὐ ; ἐστιν
النطق
ou; estin
no to be فعل
3 G932
العربية
الأصل
ἡ ; βασιλεία
النطق
hē; basileia
the/this/who kingdom اسم
4 G2316
العربية
اللهِ
الله
الأصل
τοῦ ; θεοῦ
النطق
tou; theou
the/this/who God اسم
5 G1035
العربية
الأصل
βρῶσις
النطق
brōsis
eating اسم
6 G4213
العربية
الأصل
καὶ ; πόσις
النطق
kai; posis
and drink اسم
7 G235
العربية
الأصل
ἀλλὰ
النطق
alla
but اسم
8 G1343
العربية
الأصل
δικαιοσύνη
النطق
dikaiosunē
righteousness اسم
10 G1515
العربية
الأصل
καὶ ; εἰρήνη
النطق
kai; eirēnē
and peace اسم
11 G5479
العربية
الأصل
καὶ ; χαρὰ
النطق
kai; chara
and joy اسم
12 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
13 G4151
العربية
الأصل
πνεύματι
النطق
pneumati
spirit/breath اسم
14 G40
العربية
الأصل
ἁγίῳ·
النطق
hagiō
holy اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
2Co.6.16 كورنثوس الثانية 2Co.7.11 كورنثوس الثانية Mat.22.32 متى 2Co.2.17 كورنثوس الثانية 1Co.15.10 كورنثوس الأولى