ك
إصحاح

رومية Rom.12.16

Romans · Rom.12.16 · دراسة كلمة بكلمة

Rom.12.16 • الإصحاح 12 : الآية 16
مُهْتَمِّينَ بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ اهْتِمَامًا وَاحِدًا، غَيْرَ مُهْتَمِّينَ بِالأُمُورِ الْعَالِيَةِ بَلْ مُنْقَادِينَ إِلَى الْمُتَّضِعِينَ. لاَ تَكُونُوا حُكَمَاءَ عِنْدَ أَنْفُسِكُمْ.
φρονοῦντες, εἰς ; ἀλλήλους τὸ ; αὐτὸ μὴ φρονοῦντες, τὰ ὑψηλὰ ἀλλὰ συναπαγόμενοι. τοῖς ; ταπεινοῖς μὴ γίνεσθε φρόνιμοι παρ᾽ ἑαυτοῖς.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G5426
العربية
الأصل
φρονοῦντες,
النطق
phronountes
to reason فعل
2 G240
العربية
الأصل
εἰς ; ἀλλήλους
النطق
eis; allēlous
toward one another حرف
4 G846
العربية
الأصل
τὸ ; αὐτὸ
النطق
to; auto
the/this/who he/she/it/self اسم
6 G3361
العربية
الأصل
μὴ
النطق
not اسم
7 G5426
العربية
الأصل
φρονοῦντες,
النطق
phronountes
to reason فعل
8 G3588
العربية
الأصل
τὰ
النطق
ta
the/this/who اسم
9 G5308
العربية
الأصل
ὑψηλὰ
النطق
hupsēla
high اسم
10 G235
العربية
الأصل
ἀλλὰ
النطق
alla
but اسم
11 G4879
العربية
الأصل
συναπαγόμενοι.
النطق
sunapagomenoi
to lead away with فعل
12 G5011
العربية
الأصل
τοῖς ; ταπεινοῖς
النطق
tois; tapeinois
the/this/who lowly
14 G3361
العربية
لاَ
لا
الأصل
μὴ
النطق
not اسم
15 G1096
العربية
تَكُونُوا
تكونوا
الأصل
γίνεσθε
النطق
ginesthe
to be فعل
16 G5429
العربية
الأصل
φρόνιμοι
النطق
phronimoi
thoughtful اسم
17 G3844
العربية
الأصل
παρ᾽
النطق
par᾽
from with حرف
18 G1438
العربية
الأصل
ἑαυτοῖς.
النطق
he'autois
my/your/him-self
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5