ك
إصحاح

رومية Rom.11.8

Romans · Rom.11.8 · دراسة كلمة بكلمة

Rom.11.8 • الإصحاح 11 : الآية 8
كَمَا هُوَ مَكْتُوبٌ: أَعْطَاهُمُ اللهُ رُوحَ سُبَاتٍ، وَعُيُونًا حَتَّى لاَ يُبْصِرُوا، وَآذَانًا حَتَّى لاَ يَسْمَعُوا إِلَى هذَا الْيَوْمِ.
καθὼς γέγραπται· ἔδωκεν ; αὐτοῖς ὁ ; θεὸς πνεῦμα κατανύξεως, ὀφθαλμοὺς τοῦ ; μὴ βλέπειν καὶ ; ὦτα τοῦ ; μὴ ἀκούειν ἕως τῆς ; σήμερον ἡμέρας.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G2531
العربية
الأصل
καθὼς
النطق
kathōs
as/just as اسم
2 G1125
العربية
الأصل
γέγραπται·
النطق
gegraptai
to write فعل
4 G846
العربية
الأصل
ἔδωκεν ; αὐτοῖς
النطق
edōken; autois
to give he/she/it/self فعل
5 G2316
العربية
اللهُ
الله
الأصل
ὁ ; θεὸς
النطق
ho; theos
the/this/who God اسم
6 G4151
العربية
الأصل
πνεῦμα
النطق
pneuma
spirit/breath اسم
7 G2659
العربية
الأصل
κατανύξεως,
النطق
katanuxeōs
stupor اسم
8 G3788
العربية
الأصل
ὀφθαλμοὺς
النطق
ophthalmous
eye اسم
9 G3361
العربية
الأصل
τοῦ ; μὴ
النطق
tou; mē
the/this/who not اسم
11 G991
العربية
الأصل
βλέπειν
النطق
blepein
to see فعل
12 G3775
العربية
وَآذَانًا
واذانا
الأصل
καὶ ; ὦτα
النطق
kai; ōta
and ear اسم
13 G3361
العربية
الأصل
τοῦ ; μὴ
النطق
tou; mē
the/this/who not اسم
15 G191
العربية
الأصل
ἀκούειν
النطق
akouein
to hear فعل
16 G2193
العربية
الأصل
ἕως
النطق
he'ōs
until حرف
17 G4594
العربية
هذَا
هذا
الأصل
τῆς ; σήμερον
النطق
tēs; sēmeron
the/this/who today فعل
18 G2250
العربية
الأصل
ἡμέρας.
النطق
hēmeras
day اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5