ك
إصحاح

رومية Rom.11.3

Romans · Rom.11.3 · دراسة كلمة بكلمة

Rom.11.3 • الإصحاح 11 : الآية 3
يَا رَبُّ، قَتَلُوا أَنْبِيَاءَكَ وَهَدَمُوا مَذَابِحَكَ، وَبَقِيتُ أَنَا وَحْدِي، وَهُمْ يَطْلُبُونَ نَفْسِي..
κύριε, ἀπέκτειναν, τοὺς ; προφήτας ; σου καὶ ; κατέσκαψαν, τὰ ; θυσιαστήριά ; σου ὑπελείφθην κἀγὼ μόνος, καὶ ; ζητοῦσιν τὴν ; ψυχήν ; μου.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G2962
العربية
الأصل
κύριε,
النطق
kurie
lord فعل
3 G615
العربية
الأصل
ἀπέκτειναν,
النطق
apekteinan
to kill فعل
4 G4771
العربية
الأصل
τοὺς ; προφήτας ; σου
النطق
tous; prophētas; sou
the/this/who prophet you اسم
5 G2679
العربية
الأصل
καὶ ; κατέσκαψαν,
النطق
kai; kateskapsan
and to ruin فعل
6 G4771
العربية
الأصل
τὰ ; θυσιαστήριά ; σου
النطق
ta; thusiastēria; sou
the/this/who altar you اسم
7 G5275
العربية
الأصل
ὑπελείφθην
النطق
hupeleiphthēn
to leave فعل
8 G2532
العربية
الأصل
κἀγὼ
النطق
kagō
and I اسم
9 G3441
العربية
الأصل
μόνος,
النطق
monos
alone اسم
10 G2212
العربية
الأصل
καὶ ; ζητοῦσιν
النطق
kai; zētousin
and to seek فعل
12 G3165
العربية
الأصل
τὴν ; ψυχήν ; μου.
النطق
tēn; psuchēn; mou
the/this/who soul I/we اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5